Український Монреаль
-
Почитайте краще оригінал, там нормально написано. І якого стріму PEQ це стосується.
-
Але дата апдейту пек за сьогодні
-
На сайті поки нема ніяких новин
-
І ось як це розуміти не понятно
-
Написано що призупиняють РСВП і це стосується ПЕК для тимчасових.
-
Та кажуж не понятно
-
Ну тобто пек для воркерів
-
Le volet du PEQ destiné aux travailleurs étrangers temporaires (PEQ-Travailleurs)
-
Але там написано якось дуже неоднозначно
-
Le moratoire s’applique également au plus gros programme d’immigration économique : le Programme régulier des travailleurs qualifiés (PRTQ). Le volet du PEQ destiné aux travailleurs étrangers temporaires (PEQ-Travailleurs) qui veulent s’établir au Québec de façon permanente est par le fait même touché lui aussi.
-
А Deuxieme?
-
Ну. І кого паузують?
-
Le premier est le volet du Programme de l’expérience québécoise destiné aux étudiants étrangers diplômés (PEQ-Diplômés).
-
Пек це 2 компоненти. Воркери і градюейти. Я так розумію воркери того поки що на холд
-
я ніяк не трактую. Я переклав лише
-
А ось як ви трактуєте? Можливо вони людей поза Канадою не будет набирати, щоб дати можливість отримати документи тим хто вже всередині країни? Il veut diminuer à 35 000 le nombre d’immigrants accueillis de façon permanente chaque année en imposant un moratoire au PRTQ, le même programme visé par le gouvernement Legault. Plutôt que de recruter à l’international, le PQ veut se tourner exclusivement vers l’immense bassin d’immigrants temporaires déjà au Québec pour son immigration permanente économique.
-
як розуміти Частина ПЕК для робітникіів також буде затронута?
-
Вище переклад
-
А дусьєм це PRTQ.
-
перекладу від себе. Я не дуже розумію як це розцінювати. Мій переклад. Мораторій також розповсюджується на найбільшу програму економічної іміграції. РСВП. Частина ПЕК Для робітників також буде затронута.
29 Jan 2023, 07:13
219644/240931
29 Mar 2025, 13:48