UA to Canada CUAET
-
-
Здравствуйте! В смысле, не в том формате? Перевод делается максимально к оригиналу, переводчик делает перевод, далее ставит «подпись переводчика» у нотариуса и нотариус заверяет. Перевод подшивают к копии. Это рутинная процедура, говорю, как переводчик со стажем))(не англ) Апостиль не нужен, он не принимается в Канаде и в США
-
Подскажите, кто знает, как правильно указывать фамилию в анкете: подаюсь на старый паспорт (новый пока в процессе получения), но в старом паспорта старая фамилия, при заполнении необходимо указать о смене фамилии и указать старую фамилию. Как лучше заполнить - указать, что - да, была смена фамилии и указать прежнюю фамилию, которая совпадает с фамилией в паспорте, на который подаюсь, или по-другому поступить?
-
і закордон, і український внутрішній на старе прізвище?
-
Теж цікаво. Ви вже знайшли відповідь?
-
Здравствуйте,это только у меня оф сайт не открывается ? portal-portail.apps.cic.gc.ca/signin?lang=en