Всем привет!
Нужен ваш совет 🙌🏻
На днях я была переводчиком на медицинской процедуре для женщины, которая находится в тяжелом положении.
Ситуация: женщина, 58 лет, год назад приехали в Канаду с мужем, оказались в сложной ситуации, уже несколько месяцев живут в шелтере, жилья и денег нет, английский язык уровня ноль (hello, goodbye и всё), у нее проблемы со здоровьем, с позвоночником и тд. Муж тоже в возрасте, устроился на какую-то работу, но у них нет вообще ничего, даже телефон у нее с мужем один на двоих. Вернуться в Украину они тоже не могут, город под оккупацией.
Она из-за здоровья может выполнять не любую работу, но говорит что на кухне смогла бы. В шелтере, насколько я понимаю у них ограничено время проживания, по-хорошему ей бы помочь с работой и возможно помочь найти комнату, которую они потянут снимать. Понимаю, что не моё дело, но хочется как-то помочь. Если у кого-то есть идеи, и желание/возможность помощи, напишите мне, расскажу подробнее и дам ее контакты