Ванкуверская Беседка
-
По поводу опыта, если у вас на правах указана дата изначальной выдачи, и вы не меняли их на новые, то этого вполне должно хватить для зачисления вашего водительского стажа.
В моем случае, я менял права по истечению 10 лет, поэтому предоставил еще справку о водительском стаже. Справку предоставил вместе с переводом, который у меня не приняли и сказали, что принимают перевод только от ICBC approved translators. Пришлось переводить заново.
Если я не ошибаюсь, у этой справки есть срок годности для ICBC, 90 дней. Мне об этом тоже по тел сказали, хотя на официальном сайте об этом не пишется. Вообщем, советую уточнить это, и если это правда, то лучше предоставьте эту справку как можно раньше, чтобы вас потом не просили предоставить новую справку.
-
Справку я сегодня уже предоставил. Моя справка была выдана ГИБДД в конце января. Сегодня, 11 мая, ее сертифицированный перевод приняли, оригинал и Копию перевода вернули после теоретического экзамена.
-
Менял права РФ в прошлом ноябре, дата выдачи свежая, но сзади есть пометки о начале стажа с 2001, справку из ГИБДД сделал, перевёл перед вылетом в бюро переводов, но надеюсь ни справка, ни перевод не понадобятся потому, что @ArtemPodolin вроде говорили в ICBC, что пластиковые права сделаны по стандарту и там всё без справок понятно: какие категории, когда начались. Или коронавирус и на это повлиять успел? 😷
-
Я всегда останавливался на nickname, ибо в какой-то момент времени просто задалбывался видеть и слышать очередной, пятый десятый вариант написания/произношения своего имени 😅
В Африке был 'Tom', в Канаде прижилось 'Artie'. Whatever 🤷♂🙂
-
Нет, в письменном виде типа cover letter / LinkedIn / резюме и т.д. всегда употребляю Artem.
Для внутренней переписки, подрядчиков и прочих товарищей, с которыми уже знаком - Artie.
-
😂😂😂
-
Ялда - дизайнер? У меня на работе была девушка с таким именем, она вроде ушла в другую компанию.
-
Как-то в баре наспор из десяти имен южных корейцев я смог выговорить два. Одно очень простое, второе с черт знает какой попытки.
Некоторые звуки я до сих пор плозо различаю в китайском и корейском, хотя говорю по-японски.
Так что такой подход кому-то точно головняка создаст)
