Winnipeg for Ukrainians - chat

[t205595088]

И воообще если по городу езжу

[t205595088]

С утра и после 5 возвращаюсь домой

[t205595088]

Я каждый день проезжаю 50 км за 40-50 минут

[t748373327]

Як і писав, дорога в 15 хв перетворюється в 45хв ;)

[t205595088]

Смотря с чем сравнивать

[t5531742825]

Це де? В час пік з роботи 16 км 55 хвилин 😂

[t1261980791]

Мы так и подумали) поэтому надеемся все примут участие)) судя по всему у многих есть, что сказать

[t205595088]

Может мне на контрасте после Одессы так кажется

[t205595088]

Абсолютно нету пробок

[t2009181651]

Главное чтобы все увидели этот пост, из чата )) Очень интересно почитать перед приездом )

[t1261980791]

Давайте пока текстом)

[t5531742825]

Плюси: люди, сонце, сніг Мінуси: довга зима, даунтаун, дороги

[t748373327]

Голосовалки треба робити, буде наглядніше))

[t1104332736]

Дуже дякую

[t5059366922]

Головне щоб можна було прочитати, бо лікарі як понапишуть...😁 Якщо хвороба унікальна, важливо щоб були координати того лікаря ( телефон, і-майл) щоб зв'язатися з ним якщо треба.

[t748373327]

Головне щоб було чітко зрозуміло що у вас за проблема. Можливо аналізи є, теж не завадять. Якусь особливу форму не вимагають

[t1104332736]

А історія хвороби повинна бути в якісь формі заповнена чи як лікар пюнапише так і підійде

[t5059366922]

Якщо є історія хвороби англійською, то можете просто показати доктору і вам підберуть місцеві ліки. Я вважаю що спеціально рецепт перекладати не треба, якщо це не якась унікальна помісь.

[t687043080]

У мене було точно так же, чекаю вже два місяці, дзвонила декілька разів на гарячу лінію, кажуть чекати, ходила знов в той центр, кажуть не можуть нічого зробити

[t1104332736]

Доброго дня , є питання з приводу мидицини та перевезення її у Канаду. Можливо хтось знає чи потрібно перекладати на англійську рецепт для ліків якщо є історія хвороби на англійській ?