Winnipeg for Ukrainians - chat

Olga

Сейчас кстати новое веяние называть выходцев из Индии south Asians

Anatoliy

Точно такая же история есть, только парень канадец азиатского бекграунда ) тоже с ним иногда общаемся от привет, что нового, до леитраот, и ейх ата 😄

Sivan

Ух ты, а "наш" бойфренд не учит русского-иврита :) наоборот, помогает с французским.

Anatoliy

Не азиат ? 😄😄

Anatoliy

Парень случайно не кореец ?) Михаил ?)

Olga

Это быстро уходит, когда попадаешь в неловкую ситуацию)

Denis

++++, замахался уже всем это объяснять. В том числе и то, что общаться через «х.й» в автобусах, особенно которые ездят мимо гостишек под аэропортом, не стОит…

Denis

Естественно, это проявление уважения к среде, в которой живешь, работаешь.

Olga

А еще по этой же причине не стоит людей вслух обсуждать в общественных местах)))

Denis

Особенно когда после этого сказать уже особо нечего 😂

Denis

А то что есть много канадцев другого происхождения - ну лично для меня вообще не сюрприз. В любом случае, залетать в корейский барбершоп с криком «Асеё» считаю моветоном 😂

Denis

В каннабис шоп ходил соседям переводить. За кассой стоял такой явный латинос. Услышал акцент - поприветствовал «Привьет, как дьела? Моя дьевушка из Россия» 😂

Olga

Смешанные браки

Olga

Я просто иногда вижу китайцев например, которые не говорят на китайском. Так же как и есть неожиданные национальности, которые говорят на русском внезапно

Denis

Ну тут вообще такое дело, для них украинцы и поляки - все равно что для нас жители Чада и Центрально-Африканской Республики) Им вообще не особо понятно кто откуда и на каком языке разговаривает)

Skoronenko Valerii

Ага это да, я тут в Польше работал с Африканцами и они все думали что Поляк

Olga

Да, бывает кажется, что человек точно вот этой национальности, а потом выясняется, что он тут родился и языка не знает. Некоторых обижает это.

Kyrylo Merzlyi

Сосед сказал, что его часто путают с филиппинцем, но он indigenous. Люди с ним на улице просто начинают говорить на филиппинском. Меня это позабавило.

Olga

Это, кстати, вы очень верно подметили. Не всегда люди умеют говорить на том или ином языке, даже если «по ним видно»

Denis

Мы в Канаде, здесь язык общения английский, поэтому я когда вижу индуса, корейца, румына - все равно начинаю общаться с ними по английски. Но если диалог строится и начинаются вопросы кто откуда - уже можно и применить «специальные» знания. Со мной некоторые местные тоже пытались говорить по русски