Імміграція до Манітоби

ruslan · wrote on 22 Dec 2022, 17:32

Це точно? Про таблицю ?

Dimetrio · wrote on 22 Dec 2022, 17:23

Для імміграції і розглядаю.

Iegor · wrote on 22 Dec 2022, 17:19

Якщо в компанії українською не спілкуються то я б не радив англійською робити. Якщо ж контактна особа може відповісти англійською то без проблем. Але то для іміграції. Якщо тідьки для роботи то можна англійською без проблем

Dimetrio · wrote on 22 Dec 2022, 17:17

Переклад ви робили так як компанія зробила довідку українською, але можна й одразу англійською зробити по зразку з сайту, так?

Iegor · wrote on 22 Dec 2022, 17:15

Якщо ви там вже не працюєте то беріть, строку дії нема. Є сенс свіжий, якщо ви ще з компанією

Dimetrio · wrote on 22 Dec 2022, 17:07

Я працював до останнього. Звільнився вже як був тут.

Albina Velikaya · wrote on 22 Dec 2022, 17:03

А ви вже приїхали до Канади ? Якщо так , то були питання на митниці , щр у дітей немає своїх паспортів ..а то в нас така ж ситуація ...дуже переживаю по цьому приводу..щоб у літак пустили ...

Roman Parashchenko 🇺🇦 🇨🇦 · wrote on 22 Dec 2022, 16:56

Так, скан з перекладом. В мене був референс без дат. Я працював до кінця на одну компанію, то в референсі було вказано, що працюю з такого то і до теперішнього часу. Але то моє.

Dimetrio · wrote on 22 Dec 2022, 16:53

Згоден. Але є певні ризики, що потім взагалі вже не зможу взяти. А щє питання, достатньо ж скан, так?

Roman Parashchenko 🇺🇦 🇨🇦 · wrote on 22 Dec 2022, 16:44

Ніде не бачив строку дії референса. Як на мене, то краще мати свіжий, але якщо йому декілька місяців, то проблем не повинно бути.

Dimetrio · wrote on 22 Dec 2022, 16:42

Добрий день. Підкажіть, референс від Українського роботодавця скільки ійсний за часом? Наприклад якщо візьму його зараз а подаватись буду за півроку-рік?

Roman Parashchenko 🇺🇦 🇨🇦 · wrote on 22 Dec 2022, 16:18

Job offer вони не робили? Employment history, то думаю документ від вас. Ви просто складаєте таку собі таблицю, де вказуєте роботу (строки, позиція, назва компанії).

Roman Parashchenko 🇺🇦 🇨🇦 · wrote on 22 Dec 2022, 16:15

Мені таке оцінили в WES як:

ruslan · wrote on 22 Dec 2022, 16:15

Тому що мій роботодавець ще не робив мабуть такі довідки. Тому що я коли сказав за verification letter то вони ще перепитували що там має бути....

ruslan · wrote on 22 Dec 2022, 16:13

Хочу зрозуміти що в кожній довідці має бути щоб потім не перероблювати....

ruslan · wrote on 22 Dec 2022, 16:13

Тут зрозуміло тільки про одну довідку,в LAA бачу тре job offer і history employment

Oleksandr Hospodarchuk · wrote on 22 Dec 2022, 16:07

Добрий вечір. Підкажіть будь ласка, як рахуються бали за освіту. Я закінчив машинобудівний технікум ( 4 роки після 9 класів школи) ? Буду подаватися по програмі Special Imigration Measure for Ukraine

Ekaterina Ryzhkova · wrote on 22 Dec 2022, 16:01

Взагалі кожному громадянину потрібен свій особистий паспорт, навіть якщо дитині декілька місяців. Паспорти оформлюються від народження. То просто наразі є деякі пом‘якшення, коли Реєстр не працював. Проте вже з 15.03 справно працює.

ruslan · wrote on 22 Dec 2022, 15:58

Screenshot (22 груд. 2022 р. 09:40:50)

Anna Anna · wrote on 22 Dec 2022, 15:55

Доброго дня! Терміново потрібно перевести з української на англійську мову два документа ( свідоцтво про народження, та шлюбу) Обов'язково з печаткою тлумача Будь ласка поділіться контактами хто перекладає