Імміграція до Манітоби

Svitlana

написала в приват

𝔸𝕝𝕖𝕩

Йой, не мало) Буду вдячний за назву контори через яку перекладали

Svitlana

тут на місці мені загнули 50$ за диплом без додатку. 🥺, тому відразу покинула пошук, відправила та через добу мала переклад вже!

𝔸𝕝𝕖𝕩

Теж думав про це Цікаво було щоби тут на місці все зробити)

Макс

Дякую!

Svitlana

я робила переклад в Україні дешево, онлай відправляла їм фото, прислали ворд, пішла в іміграційний центр завірила безкоштовно.

𝔸𝕝𝕖𝕩

Хм, я там був якось і мені казали, що вони хіба можуть завірити вже перекладене печаткою. Ок, спробую ще раз під'їхати уточнити..

Wes

імміграційний центр робить переклади. www.icmanitoba.com/services/language-bank/

Сергей Сергеевич

Мені теж цікаво, чекаємо на відгук!

𝔸𝕝𝕖𝕩

Привіт, спільното!👋 Планую зайнятися евалюацією диплому через wes gateway. Маю оригінали дипломів з собою. Може хто порекомендує перекладача тут у Вінніпезі хто може перекласти диплом і завірити той переклад, щоби потім передати його до центру success. Поділіться будь ласка досвідом чи контактами. Дякую.

Wes

Перевірити NOC noc.esdc.gc.ca/

Поня

Красно Дякую

Wes

так, потріно, інакше система вас не пропустить

Поня

Перепрошую за дурне питання, завтра важкий день і у мене був тільки 1 вихідний

Поня

коли ми подаємося по swm - нам потрібно вибирати професію за вiдповiдним noc, за якою ми працювали всі ці 6 місяців?

Wes

Регульовані роботи вимагають ліцензування від Манітоби і в більшості випадків там потрібно вчитися у місцевому коледжі

Wes

Plumber helper, skill level D не вимагає ліцензії. Як будете подаватися, то виберіть відповідний NOC Plumber apprentice може вимагати ліцензії

🫀Ghu Jey

Гарно дякую

Макс

@weswestern доброго дня. "regulated jobs" професії по яких можна робити лише за ліцензією? Чим вони регулюються? Робота типу "helper plumber/electrician" не є регульованою, оскільки я думаю?

Никита

immigratemanitoba.com/work-in-manitoba/regulated-occupations/