Програма спрощена - мається на увазі, що умови зробили більш простішими та лояльнішими, ніж вони були до того. Зокрема, оце CUAET це, фактично, туристична віза, яка по прильоту дає право одразу мати відкритий дозвіл на роботу (тобто, можна працювати по всій Канаді, де знайдете роботу, де душа забажає тощо), а саму цю візу видають, практично всім українцям, хто подав заявку. До цього, отримати навіть просто туристичну візу було досить нелегко - люди подавалися по кілька разів і всеодно отримували відмови. І ніякого права на роботу туристична віза взагалі не давала (ну, і не деє сьогодні - виняток CUAET, але це чисто для українців через війну росії). Далі, маючи таку візу і маючи роботу в Манітобі, вже через півроку можна подаватися на номінацію від провінції, отримавши яку, ймовірність мати PR дуже-дуже висока.
Ось що мається на увазі по спрощенню програми.