(UA) IT/Tech Ukrainians in Canada

[t41481503]

Я погоджуюсь з Андрієм. Ось є сайт Canada Post origin-www.canadapost.ca/cpc/en/support/kb/general-inquiries/general-information/legal-terms-of-use-and-conditions#fpo Там у розділі Ownership of postal codes є фраза Canada Post is the sole creator and owner of the postal codes Канада пост їх впровадили и вони називаються постал коди. Все. Притензія к вам, що в говорите "Я буду писати Canada ZIP і буду прав". Ви не праві, але вас розуміють

[t397948946]

Канадцы на реддите с тобой не согласны от слова совсем, так что хз зачем ты это начал

[t172617692]

а аналогия с буквой и иероглифом не подходит сюда просто потому что буква и иероглиф несут в себе разную смысловую нагрузку

[t172617692]

и если ты вобьешь в гугл зип код канада оно тебя поймет и выдаст постал код, вайса верса фор юс или любой другой страны

[t172617692]

нiт, от того что ты называешь уникальный почтовый идентификатор зип кодом или постал кодом он не меняет своей сути

[t397948946]

В этот раз ты не прав

[t172617692]

неверная аналогия

[t169796475]

Ну это примерно как сказать, что иероглиф и буква — это одно и то же :) и называть китайские иероглифы буквами, потому что смысловая нагрузка от этого не меняется :)

[t172617692]

в канаде может и не говорят, но смысловая нагрузка от этого не меняется

[t169796475]

Никогда не слышал, чтобы в Канаде говорили зип код, если честно. Это чисто штатовское название

[t172617692]

www.mastercard.ca/en-ca/personal/security-benefits/pay-at-the-pump.html

[t172617692]

ну и да, канадский “постал” код можно перевести из цифро буквенного в только цифры

[t172617692]

просто так быстрее сказать

[t172617692]

когда говорят зип код подразумевают постал код

[t172617692]

формат просто разный

[t172617692]

это одно и то же

[t169796475]

В Канаде есть только postal code. Zip codes (Zone Improvement Plan codes) существуют только в штатах, у них и формат другой

[t172617692]

куда это в канаде зип коды делись вдруг

[t172617692]

это кто вам такое сказал?)

[t169796475]

Зип-коды это же только в США, а не в Канаде. Может это просто американский сайт Инстакарта, а не канадский? (на всякий случай кидаю вариант :))