UA to Canada CUAET
-
Доброго ранку, мені прийшло допрацювання на дитину. Просять надіслати свідоцтво про народження дитини з перекладом на анг або франц мову. і в особистому кабінеті догрузити . чи можна перекласти перекладацьким центром і його штампом? чи потрібно нотаріальне завірення, чи апостиль?
-
достаточно печати бюро переводов. процедура проставления апостиля в Канаде не применяется вообще, Канада не присоединилась к Гаагской конвенции
-
це достатьньо сфотографувати оригінал + фото перекладу? чи потрібно відскановувати?
-
Я перекладав в бюро з печаткою і завіряв нотаріусом й завантажував скан. Але воно досі в кабінеті висить, нового статусу заявки немає…
-
фото подойдет, только обрежьте, чтобы на фото был только документ. если у вас айфон, в заметках есть функция сканера, отлично сканирует. не забывайте, что загрузить можно только один файл и один раз, если что-то забудете, возможность подать доп документы останется только через вебформу.
-
В Германии курьеры при оплате доставки " лично в руки", звонят, что будут, ждите, а потом находишь посылку или помято-запхнуту в почтовый ящик или вообще на полке сверху- "бери-не хочу".
(Да и документы наши в Украину DHL и ДойчеПост везли 2 мес по территории Германии 😡)
Мы побоялись и отвозили и забирали сами...Да, дорого и утомительно...
-
дуже дякую. зроблю один файл з декількома сторінками. 🇺🇦
-
Доброго дня,хто подавав паспорт в Берліні? Скільки чекали і чи обов'язкова запис на прийом? Дякую 🥰
-
Підкажіть яким візовим центром можна відправити паспорт на вклейку? А якщо ні, то як відправляти поштою на вклейку?
-
якщо потрібно відправляти з України, напишіть в особисті порекомендую Вам!
