Pets to Canada

[t718203195]

В моём паспорте тоже на 2х языках , я просто могу на англ рядом дописать , что сейчас без перевода

[t982252444]

Лучше поменяйте на европейский,мы так сделали

[t726172360]

я бы не стала дописывать - ручка и почерк будет отличаться, печати нет - с учетом того что надпись не на англ, офицер может подумать что вы подделываете

[t726172360]

я уже попросила инфу по вет паспорту, но так как ребята только вчера прилетели и разница во времени ответят не сразу))

[t718203195]

Уточню тогда насколько это быстро можно сделать в Италии

[t718203195]

Спасибо , подождём тогда , когда ответят

[t718203195]

Если менять на европейский , они все данные переносят? Не заставят переделывать прививки ?

[t726172360]

Все записи ветеринара и печати на русском

[t726172360]

ничего не переводили дополнительно

[t718203195]

Ок поняла

[t982252444]

Пассажи должен быть выданный государственным органом,не во всех клиниках есть такое разрешение.Когда ехали в Польшу меняли обычный на европейского образца,потом в Польше поменяли на европейский паспорт,с ним не нужны титры и сертификат о здоровье.Заполнено должно быть на английском,дублировать не советую,потому что прописывать всю инфу должен врач,который выдал вам этот паспорт.

[t982252444]

Все переносят.

[t982252444]

И они так пролетели?все записи на русском ?

[t726172360]

да, все верно

[t718203195]

Спасибо за инфо

[t726172360]

сам паспорт дублирует инфу на англ, но печати подписи и фио врачей на русском

[t726172360]

ну и вакцина которую просит Канада

[t718203195]

Я так понимаю , если я лечу с Европы, то титры не нужны

[t726172360]

Канаде в целом не нужны титры, только прививка. Титры нужны тем, кто едет, например, через Польшу, где их просят

[t726172360]

Ну и смотрите будут ли у вас пересадки и какие - если страна в которую вы залетаете просит то нужны