Канадський Марк Chat

[t5711228686]

Хто прилетів до Торонто? Люди ,до якого аэропорту треба прилетіть?

[t5711228686]

Збираюсь взяти квіток, а саме у який аэропорт? Щоб узустріли там ,англійська зовсім храма . Люди дайте відповідь .

[t5572872636]

Доброго дня і ночі всім підскажіть будьласка хто особисто здавав паспорти на вклейку для своєї родини тобто на себе жінку"чоловіка" сина Напишіть будьласка ?

[t544401275]

Ще маленьке питання, як робили в цьому Панпереклад, то в Канаді їх нотаріальний переклад теж підходить всюди? Чи вимагають переклад локального сертифікованого перекладача?

[t5756652994]

Доброго дня. Скажіть будь ласка, чи в Єдманті в аэропорту волонтери, які можуть допомогти?

[t38578798]

Я перекладав документи тут: igor@isaev.ca

[t544401275]

У нього теж досить дорого. Якщо українського бюро нотаріально завірений переклад підходить скрізь в Канаді, то немає сенсу переплачувати 🤷🏻‍♀️

[t38578798]

Я сплачував 40$ за сторінку, що по суті одне Burger combo або ЗП за 2 години. Тому я трошки не розумію, чому це дорого. Зважаючи зо це робиться один раз і все. За це ви отримуєте переклад сертифікований Канаді який точно не буде ні яких проблем. Як при отриманні допомоги так і при подачі на PR. Я точно знаю випадок коли робили переклад в Україні. Конкретно свідотство про народження. Яке прийняли при отримання допомоги від Канади. А ось при подачі на провінційну (Альберта) номінацію їх попросили переробити "we don't recognize this transaction".

[t5335623973]

Я не бачив волонтерів в аеропорту Едмонтону

[t523058424]

Бо їх вже немає, бувають дуже рідко і то на пару годин

[t775858334]

Це ж державна програма. Які волонтери? Чи я не так зрозумів?

[t5335623973]

То я знаю.) Явідповів на попереднє запитання дівчини.

[t1259396073]

То точно за одне і те саме місто Ви говорите?))

[t1909299254]

Я прилетіла у жовтні,теж не бачила ніяких волонтнрів в Едмонтоні,в Торонто були. Може залежить в який термінал прилітаєш🤔бо аеропорт не маленький...

[t38578798]

А в чому потрібна допомога?

[t5177067809]

Спробуйте тут

[t5177067809]

У нас не було проблем з перекладами від цього бюро. Прийняли дипломи для WES. Всі необхідні документи для PR. Але це було кілька років тому, уточнюйте актуальну інформацію на сьогоднішній день, я теж бачу, що багато хто пише про якихось сертифікованих у Канаді перекладачів. Але ці самі люди навіщось роблять апостилі для Канади… Краще за все шукайте інформацію на державних сайтах Канади та їх вимоги до перекладів документів.

[t544401275]

Зрозуміла, дякую за інформацію 🥰

[t395508825]

Підкажіть будь ласка, якщо я прилітаю в Вінніпег, подивитись на життя тижлень, а потім перелетіти до альберти - чи є зміст починати робити сін, меж страхівку і рахунок в вінніпезі чи чекати до прибуття в Едмонтон чи Калгарі?

[t5040648860]

Сін і рахунок в банку не прив'язані до провінції, за страхівку не знаю