Канадський Марк Chat

[t575685911]

що?)

[t575685911]

бакси типу?

[t472440510]

Доброго дня. Прохання до тих хто вже в Канаді. Скиньте будь ласка список, фото, з переліком поетапним "що робити як приїхав" Бачив у відео на ютубі що такі роздають.

[t472440510]

Така собі пом'ятка

[t343301056]

Шановне товариство, всім привіт ) Чи є з вас хтось , хто зараз знаходиться в Онтаріо , або в Калґарі ?

[t610985288]

Така ж ситуація. З липня чекаємо на дітей

[t2053164327]

Культурних слів нема... Дуже довго

[t282914907]

Ви з цього чату черпаєте ідеї про що відео зняти ?☺️

[t5711228686]

Хто прилетів до Торонто? Люди ,до якого аэропорту треба прилетіть?

[t5711228686]

Збираюсь взяти квіток, а саме у який аэропорт? Щоб узустріли там ,англійська зовсім храма . Люди дайте відповідь .

[t5572872636]

Доброго дня і ночі всім підскажіть будьласка хто особисто здавав паспорти на вклейку для своєї родини тобто на себе жінку"чоловіка" сина Напишіть будьласка ?

[t544401275]

Ще маленьке питання, як робили в цьому Панпереклад, то в Канаді їх нотаріальний переклад теж підходить всюди? Чи вимагають переклад локального сертифікованого перекладача?

[t5756652994]

Доброго дня. Скажіть будь ласка, чи в Єдманті в аэропорту волонтери, які можуть допомогти?

[t38578798]

Я перекладав документи тут: [email protected]

[t544401275]

У нього теж досить дорого. Якщо українського бюро нотаріально завірений переклад підходить скрізь в Канаді, то немає сенсу переплачувати 🤷🏻‍♀️

[t38578798]

Я сплачував 40$ за сторінку, що по суті одне Burger combo або ЗП за 2 години. Тому я трошки не розумію, чому це дорого. Зважаючи зо це робиться один раз і все. За це ви отримуєте переклад сертифікований Канаді який точно не буде ні яких проблем. Як при отриманні допомоги так і при подачі на PR. Я точно знаю випадок коли робили переклад в Україні. Конкретно свідотство про народження. Яке прийняли при отримання допомоги від Канади. А ось при подачі на провінційну (Альберта) номінацію їх попросили переробити "we don't recognize this transaction".

[t5335623973]

Я не бачив волонтерів в аеропорту Едмонтону

[t523058424]

Бо їх вже немає, бувають дуже рідко і то на пару годин

[t775858334]

Це ж державна програма. Які волонтери? Чи я не так зрозумів?

[t5335623973]

То я знаю.) Явідповів на попереднє запитання дівчини.