Ну просто если деньги из РФ переводить на канадский счет не надо, можно и не уведомлять. А вот если нужно, да еще и крупную сумму, я бы уведомила, а потом счет этот закрыла, да и все
А если проданная квартира не ваша, а родственников, в Канаде будут вопросы? Если родственники хотят прислать тебе денег на канадской счет как «подарок», например, от продажи их квартиры?
У Вас вопрос о подтверждении денег где, в Канаде или России? В России родственники покажут банку договор, если что. В Канаде если вдруг этот вопрос всплывет (что вряд ли), сделаете перевод договора и подадите