Ukrainian Vancouver
-
Питання: а чому вони будуть чи повинні комусь щось пояснювати?? І ще. А от що робити тим російськомовним українцям, вже багато років мешкаючим в Канаді, які все одно люблять рідну Україну, допомагають їй усім чим можуть, відправляють гроші та іншу допомогу, допомагають новоприбулим українцям тут в Канаді, і навіть в україномовних пабліках спілкуються українською, але ж у побуті говорять російською? Їм треба соромитися, коли вони йдуть по вулиці та говорять мовою на якій думають, просто тому що хтось тут написав, що він інакше не може відрізнити українця від руського?
-
-
Многие украинцы забыли свою национальность. Некоторые вообще не знают какая кровь у них. Я гражданин Украины и я всегда буду передавать историю своего рода. Ваши принципы украинские « мовні « мне не к чему.
-
Ось тут з вами згоден. Сам довго не втручався, але ж почали писати дивні речі, тож вимушений був поділитися своїми міркуваннями. А так, що до життя в Канаді і зокрема у Ванкувері - питайте, тут є багато людей, включно зі мною, хто буде радий допомогти порадами та поділитися інформацією.
-
Обычный манкурт да и все
-
Це про мене - колишня російськомовна українка яка півжиття прожила в Канаді, і коли на будинок моїх батьків полетіли рашиські бомби через те що Харків російськомовне місто і його треба захищати від укрофашистів, я невагаючись за секунду стала україномовною і багато моїх знайомих також. Тому не треба виправдовувати тих хто може, але не хоче і навіть не намагається хоть трошки переходити на мову.
-
Але ж це - ваш особистий вибір. Ви правда думаєте, що маєте моральне право когось соромити за те, що їх вибір не співпадає з вашим?? Я тут в Канаді вже багато років. І у побуті я говорю російською. Але в українських пабліках, з поваги до громади - українською. Також, як багато хто тут вже знає, перекладаю тренінги з користування громадським транспортом для новоприбулих українців з англійської на українську. Але, ще раз, вдома ми спілкуємося російською. Ви ж не хочете сказати, що мені за це повинно бути соромно, правда?
