UU Calgary - Українці в Калгарі 🇺🇦🇨🇦

[t1131989652]

Спасибо за форму , будем разбираться)

[t6129912774]

Но я крайне спокоен и правда не пойму, отчего это мусолится.

[t6129912774]

Мне очень жаль, что вы увидели яд в моих сообщениях, извиняюсь. Соглашусь что последнее замечание было лишним

[t522724779]

Дзвонили, вони нічого не знають. Переклад нашого апостилю щось взагалі незрозуміле , просто українські слова англійськими буквами.

[t462139639]

Название говорит само за себя

[t593476146]

Пожалуйста, просто вы спросили за одно, а в итоге все зашло за канадский паспорт и т.д., что вообще не имеет отношения к вашей ситуации. Но в любом случае вы будете являться налоговым резидентом, но если вам спокойнее будет, то проверяйтесь через консультантов или CRA)

[t593476146]

Они пишут и перевод потом в репорте) и пишут вашу степень по канадским стандартам

[t1064864360]

На станции, вероятнее всего, были peace officers (транспортная полиция). Эти могут только CPR сделать или налаксон вколоть при передозе. Скорая здесь по такому случаю не придет. Вам надо идти самому или в walk-in или в urgent care. Там им надо объяснить, что на карточку подали, но она ещё не пришла. Они как я понимаю могут пробить как-то номер страховки. По поводу возмещения ущерба, вы его с кого получить хотите? С бомжа?

[t522724779]

Да они это не могут прочитать, я им позвонила

[t593476146]

Спросите у ВЕС))))

[t522724779]

А зачем такой «перевод» нужен который никому не понятен?

[t593476146]

Они так и пишут как у вас в дипломе написано, у меня так же написано украинское название транслитерацией

[t522724779]

Перевели диплом як Dyplom kvalifikovanogo robitnyka . Я такой херни не писала в заявке.

[t593476146]

а вы перепроверяли заявку, когда подавали в ВЕС? может вы там это написали и они просят прислать)

[t522724779]

Так і зробила. І зараз WES просять надати ATESTAT PRO POVNU ZAGALNU SEREDNIU OSVITU . Що ще за перевод такий, вони навіть не знають що вони просять!

[t1131989652]

Да ,обязательно проконсультируюсь

[t593476146]

Я отправляла диплом с колледжа и аттестат не нужен был. Можете прислать на англ, что именно они вас попросили? Та и вообще, вы только должны были отправить в Апостиль, а они уже сами автоматом отправляют в ВЕС

[t824954692]

Продам пылесос - 30$ Утюг - 10$

[t593476146]

и скорее всего у вас поэтому просят, потому что у меня с колледжа "Младший специалист", но не квалифированный работник

[t459569936]

Будуємо маршрут і на цьому етапі багато питань. Впевнена багатьом знайомо.