Вообще, если человек вписывается в договор он его подписывает. Т.е когда мы с женой снимали квартиру на подпись приехал я, но мне сказали, что так как она тоже есть в договоре - должна подписать.
Теперь к вам - вы что-то подписывали? Если нет, то какая у вас юридическая ответственность? Таким образом я могу вписать в договор Бреда Питта, и что он будет нести ответственность за мое жилье? Смешно же) Если вы подписали и не имеете копии - ваши проблемы, если не подписывали - проблемы вашего парня и ей можете сказать, чтобы предоставила документы согласно которым она считает, что это ваша ответственность.
Когда предоставит скажете, что вы не видели договора и вы туда сами не вписывались, пусть разбирается с парнем к примеру.
Но как правильно написали люди вверху, мы не знаем вашей ситуации, поэтому советы из разряда "а может так".