УВАГА: попередження щодо безкоштовних 14 днів у готелях Едмонтон, Калґарі
Друзі, останніми тижнями Конґрес Українців Канади - Провінційної Ради Альберти отримує тривожну кількість звернень від українців, які щойно прилетіли до Альберти і потрапили у ситуацію, коли вимушені були екстрено шукати житло, оскільки попередньо його не забронювали.
У таких випадках громадяни України повідомляють, що розраховували на шанс зупинитися безкоштовно на 14 днів у готелі за програмою Уряду Канади, але цього не сталося через те, що всі номери були вже заселені українцями.
Ми хотіли б наголосити, що можливість скористатися цим пільговим житлом не є гарантією Уряду Канади і ця програма НЕ розрахована на прийняття 100% усіх бажаючих. В жодному офіційному джерелі не було повідомлено, що номер гарантується кожному новоприбулому. Навпаки, з початку надання цієї екстреної допомоги мова йшла про обмежену кількість номерів, які надаються у надзвичайних ситуаціях з урахуванням пріоритетів (жінки з маленькими дітьми, люди похилого віку тощо).
Зважаючи на те, що щотижня до Альберти за програмою CUAET прибуває в середньому 650 людей і у березні ми очікуємо збільшення потоку, просимо заздалегідь планувати свої перші кроки у Канаді, у тому числі житло, і не покладатися на щасливий випадок, а натомість спиратися на офіційну інформацію. Наприклад, uatoabinfo.ca/accommodation.
WARNING: Warning regarding free 14 days in hotels in Edmonton, Calgary
Dear friends, in recent weeks, the Ukrainian Canadian Congress - Alberta Provincial Council has received an alarming number of phone calls from Ukrainians who have just arrived in Alberta and have found themselves in a situation where they had to find emergency accommodations because they had not found living arrangements prior to arrival.
In these circumstances, Ukrainians reported that they expected to stay in the 14-day emergency hotel provided by the Government of Canada. However, due to the large volumes of Ukrainians requesting this service and the spacial limitations of the hotel, they were unable to access these accommodations.
We would like to emphasize that the opportunity to use this emergency accommodation is NOT a guarantee of the Government of Canada and this program is NOT designed to accept 100% of all Ukrainians. No official source has stated that a room is guaranteed to every newcomer. On the contrary, since the beginning of this emergency assistance, it has been limited to a number of rooms that are provided in critical situations based on priorities (women with small children, the elderly, etc.).
Considering that approximately 650 Ukrainians arrive weekly in Alberta under the CUAET program, and we expect an increase in March, we ask you to plan your first steps in Canada, including finding housing in advance. Please do not rely on emergency accommodation or unverified information, but instead, rely on official information and sources. For example, uatoabinfo.ca/accommodation.
