UU Calgary - Українці в Калгарі 🇺🇦🇨🇦

[t728192361]

а те, що звучить однаково. може, така і була задумка

[t728192361]

ну таке ім'я у чоловіка. захотів назвати фірму своїм ім'ям

[t297088561]

Я не знаю как здесь можно зарабатывать ничего

[t1779042649]

Ну от не розумію. І от що ні в кого не виникають ассоіаціі... Чи краща це назва для компанії??

[t1779042649]

І моя мала рже переодично, для неї то воно білш "явно" бо англомовна))

[t615697377]

Вот это имя всегда было забавным, кто ж станет называть ребенка в честь пениса :D

[t1779042649]

Так. Але я скільки зустрічала люди намагаються скоротити до Рік, а не Дік )) а тут назва фірми)

[t5286428774]

Коротке iм'я для Richard

[t1779042649]

Ну як не обов'язково. Ну це для нас не созвучно бо мова інша. А так ще і як)

[t701147881]

Не обязательно вообще

[t615697377]

Но моего любимого персонажа тоже довут Дик, хотя он носит короткие шортики и живёт у богатого старика. Тогда это многое объясняет 😂

[t1779042649]

Вооо але може з іншим наголосом, типо пенИс ))) але один фіг)) але може то такий маркетинг, щоб ми звернули увагу 😂

[t615697377]

Да да) это для нас оно звучит как Дик, но ведь англоговорящие слышат это как Пенис. А если звать ребенка в парке то подумают что кто-то потерял свой пенис 😆

[t1779042649]

Я вас прошу світова классика, це не про середньостатистичного канадця)

[t690256121]

Это как Ванька-встанька, только более ассоциировано.

[t1779042649]

Я розумію що це як "многочлен" в математиці, але все одно забавно )

[t1779042649]

Оо цікаво. Тобто после? Треба почитати про це слово.

[t1779042649]

А загалом цікава фігня сприйняття ( я нікого не хочу образити). Для них Настя є чітка ассоціація з Nasty, і Дар'я з diarrhea.

[t690256121]

Имя появилось давно, называть член диком стали гораздо позже. Ассоциация есть в контексте, без контекста это уже особенности восприятия и только.

[t701147881]

Не все ассоциируют имя Дик с писюном.