Перевести самому права и в Иммиграционном центре перевод нотариально заверить. Находится центр по адресу: 100 Adelaide St, Winnipeg, MB R3A 0W2.
В интернете есть шаблон как должен выглядеть перевод прав старого образца. Лучше сделайте 2 копии перевода! Заверят вам перевод бесплатно!
Потом идете в Mpi и с собой берете:
Оригинал прав, перевод прав, void чек из банка, готовую мед. карту , паспорт, документы о том что вы легально находитесь в Канаде. Обязательно проверьте чтобы адрес проживания указанный на void чеке из банка и мед. карте совпадали. Если не совпадают то в банке попросите чтобы адрес исправили и он был такой же как на мед. карте. Обычно в банке указывают в адресе номер вашей комнаты в отеле, а в мед. карте этого не указывают.
Оригинал прав у вас заберут. Выдадут манитобские права на обычной бумажке, а через 2-3 недели по почте придут уже пластиковые.