Слушне питання ви задали.
Якщо ви прилетіли із України, де жили щонайменше 6 місяців року, що передує тому, в якому прилетіли в Канаду, і при цьому плануєте залишатися в Канаді довше 6 міс (що очевидно, якщо оформляєте WP на три роки при в'їзді), то для medical exam обов'язковий.
Але, якщо ви українець, але попередній рік до приїзду в Канаді жили більше 6 міс у Великобританії чи в Австралії, то для вас не має обов'язкову проходити medical exam.
Це прямо випливає із офіційного документа, який ви розшарили.
Тільки для того, щоб міграційний офіцер не поставив вам обмеження у WP із обов'язком проходити медогляд, ви повідомте про це офіцера і надайте proof of staying in the UK or Australia (для прикладу чи іншої країни із списку виключень).
Питання із зірочкою *