Імміграція до Манітоби

Igor

Доброго дня шановні. Ще раз про переклад на провінційному рівні. Якщо вже є переклад документів, дипломів і т.п. із завіренням, але з українського бюро це ОК, чи нє?

Albina Velikaya

На жаль в закріплених не знайшла

Olga Yatsenko

В вашому gckey кабінеті буде написано, що документі отримали і перевіряють. Також на пошту приходе імейл, що документи отримані.

Ksusha Chobotok

Вітаю!! 🥳 Нехай щастить на федеральному етапі

Ksusha Chobotok

Все вірно. Підтримую попередню відповідь. Мені знадобилося майже 3 місяці, щоб отримати повідомлення, що документи первірЯЮТЬ(не перевірилИ). Це нервово

Татьяна

Так, багато людей перекладали в укр перекладачів. У мене були деякі документи переклад яких датований 21 роком. І все прийнято на провінційному та федеральному етапах

Wes

Тільки закритий робочий перміт, якщо знайдете роботодавця, який буде за це платити

Wes

youtu.be/VqMVsZCGdPY?si=fimAGTMCVfS_2Xki

Ivan Power

Дякую

Wes

Читайте LMIA на canada.ca.

Ivan Power

Тобто могу приіхати і за пів року якщо сам знайду то лишуся по факту..,. Правильно зрозумів ?

Alex

Якщо 2 громадянства. Де це треба вказувати при подачі на PR?

Kseniya

Ви по провінційній програмі? Тоді PNC

Alex

Дякую

Wes

На федеральному етапі

Vik Kry

Скажіть що означає PNC та QSW ? Це тре в обох колонках ставити галочку ? Дякую 🙏

Kseniya

Там в самій формі розшифровка цих абревіатур є.

Vik Kry

Так провінційна програма )

Wes

QSW Quebec skilled workers

Elena

Доброго дня! Потрібна порада. Спілкувалася сьогодні зі знайомою, яка нещодавно отримала PR і вона перекладала закордонний паспорт. На питання, навіщо, адже він двомовний, відповіла, що в українських закордонних паспортах не всюди перекладене місце народження і через це вона перекладала весь документ. У мене в паспорті, виявилось, воно також написано от так, звісно, я так і подала, без перекладу. Чи варто зараз перекласти і дослати як доданий документ? Апплікація на номінацію ще не розглядалася.