Імміграція до Манітоби
-
Дякую! Не за дарма перекладав)
-
Поміняти роботодавця? Ні, ви повинні відпрацювати 6 місяців на одного роботодавця, щоб мати можливість податися на номінацію провінції і потім на PR. Але ви можете змінювати посаду на вищу або просто отримувати вищу ставку на тій самій позиції через певний час в межах одної компанії.
-
Вітаємо, 5! Нагадуємо про правил нашої групи: 1. Спілкуємось українською або англійською 2. Поважаємо один одного. 3. Ні спаму, рекламі, фейкам. 4. Перед тим як щось питати, будь ласка, ознайомтесь з закріпленими повідомленнями. Там багато корисної інформації. Корисні лінки: Ukrainian Canadian Congress - Manitoba uccmanitoba.ca/ Імміграція до Манітоби: питання імміграції, CUAET, оцінки освіти, авіаперельотів, віз, біометрії і тому подібне: t.me/uccmb Українська Манітоба: питання про життя в Манітобі, робота, школи, дит. садки, банки, відпочинок, навчання і таке інше: t.me/ManitobaLife Українська Канада t.me/UkrainianCanadians Українці Манітоби www.facebook.com/groups/manitobaua Українська Канада www.facebook.com/groups/canadaua
-
Я завірила документи дітей на виїзд. Нотаріус сказав, що не може зварити переклад , тому що йому потрібно щоб прийшов перекладач и поклався , що переклад вірний. Тому обійшлися печаткою бюро перекладів. Апостилю як такого в них тут немає.
-
Привіт, хто перекладав у міг. центрі документи, як ви перекладали печатку? За яким хештегом тут шукати? Бо не можу знайти 🤷 Або скиньте мені, будь ласка, зразок в ПП. Дякую 🙌
-
Народ, дозвольте питання по нотаріальному завіренню, на оф сайті пишуть When documents are in another language, the applicant must submit a notarized photocopy of the original document as well as a certified translation. А тут по чату вище всі пишуть що нотаріально завіряти не потрібно, тільки афідавіт перекладача і печатка, порадьте хто уже пройшов цей етап. То потрібно чи ні)
-
Напішить, будь ласка, як повернетесь до Канади - нормально впустять, без питань? Теж плануємо у відпустку кудись полетіти, та й теж хвилюємося
-
Тому і питаю ,можливо в когось подібна ситуація і знає як все вирішити ...забрати сертифікат у дитини і лишити без документів ?
-
Хто знає як з свідоцтвом про народження , вимагають на Піар, якщо дитина проживає в іншій країні з матір'ю,копія підійде для перекладу і подачі ?Оригінал тільки один ,якщо замовити через дію то перша копія буде не дійсна , Тай взагалі немає можливості відібрати з почти якщо замовляти через дію
