Імміграція до Манітоби

Lisa Rina

Доброго дня, підкажіть, будь ласка, а чи потрібно при подачі на SWM, а потім і на PR надавати переклад атестату за 9 клас, якщо є атестат за 11? Чи лише за 11 класс достатньо?

kk

На місті 100%, в університеті підтвердили

kk

Довга історія 😁 там де я зараз найближча вільна дата - після дати мого польоту до Канади Тому якщо буду робити довіреність - то вже в Канаді

Olena

якщо оригінал не втрачено, то скоріш за все має "силу" копії🤷🏻‍♀️ Бо в процесі іміграції потрібен оригінал і лише у непереборних випадках можна звертатись до офіцера з поясненням чому немає оригіналу. Тоді вам дійно краще вже в Канаді зробити довіреність і піти цим шляхом.

kk

Я звісно спробую зробити ії у будь якому випадку, але бажано зрозуміти яку "силу" має копія що в мене на руках та чи можу я на неї розрахувати

Olena

Може ви можете зробити довіреність де ви зараз є, передати її на місце, забрати і мати собі спокій з оригіналом?

kk

Напевно можно було до початку війни Зараз сказали що тільки з довіреністю, без неї ніяк

Olena

ви б собі набрали прийомну універу і попросили що прийде такий-то забрати🤷🏻‍♀️

Olena

я колись прийшла в універ свого тоді ще не чоловіка і забрала його оригінал бакалавра з архіву, бо він не забрав і той пролежав там років 10😅 Може хтось може підійти і забрати?

kk

Якби була можливість потрапити до України та університету - я би навіть сам оригінал взяв 😁 але такої можливості нажаль немає

Olena

Якщо ви втратили оригінали і вам надали замість них оці документи, то ще можна було б взяти лист-пояснення від університету, на кшталт "Через те що документи були втрачені згідно такої-то причини, ми (університет такий-то) даним листом затверджужємо, що видали такі-то копії для підтвердження того, що такий-то у нас вчився в такий-то період і отримав таку-то освіту" Ну і там уже всі печатки і підписи🤔 Я б так робила😅 Я б у них взяла максимально можливу кількість паперів для підтвердження що я була там студенткою.

kk

Ксерокопія , на кожній сторінці штамп ВУЗу та "згідно з оригіналом" від декана) Не знаю до якої категорії це відноситься, цікаво

Никита

Та то я просто до стендапів готуюсь, не зважайте уваги ))

kk

Дуже дякую @weswestern Сподіваюсь на вашу відповідь🙃

Olena

Wes - це один із волонтерів КУК🙈 просто нікнейм такий у людини😅

Никита

World education services - то пан ?)

Olena

Знаю що не потрібна оцінка ВЕС. Щодо копії, то краще вам тут підкажуть з КУК🤔 Якщо це копії завірені університетом на офіційних бланках, то чому б ні. Якщо це просто ксерокси оригіналу, то навряд. Але це мої особисті домисли і судження. Краще тегніть у своєму питанні пана Wes🙈

michael

Зрозуміло. Дякую

Olena

Сайт не можу оцінювати ваші документи на те що там написано)) це ж програма Скоріш за все або занадто великі файли, або не завантажив все що вимагали згідно його попередньої заяви під час ЕОІ

kk

Дякую