Імміграція до Манітоби

[t522929986]

Достатньо перекладу з України з печаткою та клятвою перекладача

[t522929986]

Дитина, народжена у Канаді, автоматично отримує громадянство. Ніякого ПР.

[t1398581046]

Підкажіть будь ласка. Переклад документів для провінційної номінації а потім федеральний етап треба щоб робив перекладач у Канаді, або достатньо перекладу з України з підписом перекладача?

[t726555566]

Я вважав, що потрібно вказувати членів сім'ї. Чи не так?

[t270020674]

може дитині с громадянством канади і не потрібен зовсім ПР (теж цікавіть це пітання на майбутнє)

[t726555566]

Вітаю. Маю питання. Заповнюю аплікацію на PR по SWM. Як правильно написати в розділі Personal information про мою дитину, якщо вона народжена в Канаді та має канадське громадянство? В рядку Country of citizenship Канада відсутня.

[t288403816]

Дуже дякую вам за відповідь!

[t6258805538]

Так, правильно.

[t288403816]

Вибачаюсь, подумав інший чоловік відповів, обидва повідомлення від вас були - тобто кнопку 3 - Employment ви все одно заповнювали, але просто не завантажували Референс Летер?

[t6258805538]

Думаю, нічого страшного.

[t161437229]

Інший досвід там 6 місяців в купі

[t161437229]

Я підтвердила тільки той, де бали просила

[t161437229]

Блін, я не думала, що потрібно було той, за який я не клеймлю бали, також… Сподіваюсь нічого страшного не станеться

[t6258805538]

За останні 5 років вказати. Документально підтверджувати той, за який клеймили бали.

[t161437229]

Треба було весь досвід розписати? Я підтвердила тільки той, що клеймила

[t6258805538]

Ні, я ж написав, що не клеймив балів за попередній досвід, що був до Канади. Референс леттер вам буде потрібно додавати як підтвердження вашого досвіду якщо ви будете просити бали за цей досвід. Якщо балів не просите, то там в заявці на номінацію просто заповнюєте інформацію про ваше попереднє працевлаштування.

[t288403816]

А ви надавали референт летер І пей-сліпи – підтвердження зарплати з місць роботи до Канади? чи тільки референс летер?

[t288403816]

Велике дякую

[t6258805538]

По кожному документу вам треба буде додати скан-копію оригіналу і скан-копію перекладу цього документу.

[t6258805538]

Так, цей. Якщо ви не впевнені, що зможете його підтвердити документально, то краще не клеймити балів за нього. Звісно, якщо вам вистачає балів набраних в сукупності з інших категорій. Я не клеймив балів за досвід до Канади. Балів вистачало. Але в заявці потім все одно треба буде вказати місце і контактну особу в компанії, де ви раніше працювали. Просто не треба буде документально це все підтверджувати.