Імміграція до Манітоби

Anna Evt

Підкажіть, будь ласка, а у вас на відсканованих оригіналах стояла печатка перекладача чи тільки на перекладах? Бо мій перекладач не робить кольорові скани, тож печатки будуть тільки на перекладах. Чи це підійде?

Anna Evt

Слава богу, значить все нормально, дякую! Оригінал має бути підгружений окремим файлом, вірно?

Wes

На перекладі. Оригінал має бути відсканований так як є. Обов'язково має бути афідавіт.

Wes

Так, окремо оригінал і окремо переклад. Там є галочка спеціально для перекладу. Правильно називайте файли. Наприклад, diploma_original. Diploma_tranlation. Щось такого типу. Офіцер має розуміти, що то за документами. Також до кожного документу можна додати description.

Nikolay

Вдячний

Wes

Ні, не потрібно, якщо все двома мовами

Nikolay

Скажiть, будь ласка, якщо я отримував диплом в 2022 роцi i в ньому все (додаток з назвами предметiв i т.п.) вже вказано англiйською також, все одно треба робити 'завiрений' переклад (чи як його назвають)?

Nikolay

Але хто як скануе своï дипломи? У мене все конкретно зшито🥴

PETRO KOTIUK

Які всі необхідні документи повинні бути від роботодавця? Як вони повинні виглядати?

PETRO KOTIUK

Які всі необхідні документи повинні бути від роботодавця? Як вони повинні виглядати?

michael

То що вони будуть робити, коли частина людей, що не мають документів для PR, не знайомі з процесом, отримали відмову, чи не проізли по відбору, поїдуть додому? Так саме із Європою? Що вони думають, як ви вважаєте?

Roman Parashchenko 🇺🇦 🇨🇦

Що каже пошук по чату та у закріплених повідомленнях?

Юлия

Якщо я знаю свій НОК як узнати свій teer?

michael

А вам бали не потрібні?

Юлия

Я бачила) там друга цифра teer получается?В мене 2 і що получается не треба здавати інгліш?

michael

Так якщо ви знайшли його на сайті, то там і TEER є

Russian_killer

Користувач kajaniero, будь обережним! Причина: мова повідомлення ("То сдавайте мов..") не відповідає мові правил чату.

michael

То сдавайте мову. З вас не убуде (ну лише 300cad)

Юлия

Потрібні) якось не логічно получается 🙂

michael

Зрозумів. А ви отримали номінацію вже, мабуть. Як продакшн воркер