Імміграція до Манітоби

[t6459077528]

@FidemMoris_Translations перекладач для PR

[t807847650]

Ще питання 🤪 шукала, але ніяк не могла знайти. Федеральний етап. Коли додаєш документи- їх треба обʼєднати оригінал з перекладом? Чи як на номінацію окремо переклад і окремо оригінал документу?

[t807847650]

Дякую!

[t1642796403]

Так, якщо двоє людей з магістратурами - то виходить більше файлів, ніж можна завантажити.

[t807847650]

Чому? Не вистачить місця?

[t1642796403]

Окремо, але деякі прийдеться об'єднати, можливо. Наприклад, в мене це були документи про освіту.

[t608117163]

Тобто, якщо зараз подамо всю повну інфо, яку я не довказала у заявці на візу і прикріплю одразу пояснюючу записку, то це негативно вплине? Невже краще чекати дозапит на пояснення? Дуже хочеться уникнути ситуації з місрепрезентейшн. Я думала одразу покаятися, як то кажуть і вибачитись, бо коли робили візу наробили помилок(

[t456360947]

У відповіді нічого не сказано про ворк перміт. Вам відповіли сухою, офіційною мовою, яка ніколи не має місця для двозначності, бо чиновник не має права навіть на щось натякати.

[t6258805538]

Так, можна зробити через посередників юристів або перекладачів. Доручення не треба. Сестра робила через одного перекладача, який колись часто тут згадувався в чаті в рекомендаціях для перекладів. Також маю контакти юриста, який може допомогти з цим. Якщо треба пишіть.

[t449478982]

Їй надіслали скан чи оригінал поштою за 3 тижні?

[t6258805538]

Десь 3 тижні.

[t449478982]

Дякую Вам. Думаю, що треба контакти. А скажіть, будь ласка, скільки часу це зайняло у Вашої сестри?

[t6258805538]

Все подавав окремо. Головне, правильно підписати, щоб було чітко зрозуміло що за документ, кому належить і чи це оригінал, чи переклад.

[t449478982]

Дякую!

[t6258805538]

Скан. Оригінал паперовий відправили знайомим в Україні.

[t7410799462]

Доброго часу, допоможемо покинути кордон. Якщо виникли питання то пишіть в лс, все абсолютно легально.

[t313092884]

Olena хоче кікнути @Liza_Nekrasova1 з чату. Згодні? Info on moving from 🇺🇦 to 🇨🇦

[t1953173935]

@banofbot

[t393531691]

Скажіть будь ласка, прийшов запит на біометрію, на мене, головного апліканта та на дружину. Вона зараз в Україні. Вона може зробити біометрію потім коли приїде та коли я отримаю ПР?

[t690046573]

Це так не працює. Дружина має зробити біометрію в Україні. Вам мабуть і сроки написали ?