Українська Канада

Wes · wrote on 13 Mar 2023, 19:09

Так, найкраще зробити оцінку через WES, course by course. Але для ЕЕ вона не підійде.

ウラジスラフ · wrote on 13 Mar 2023, 19:07

Читай закони, Юля У всій Канаді

Eugene · wrote on 13 Mar 2023, 19:07

Хто робить таки переклади? В яку фірму краще звернутись? WES?

Yuliia · wrote on 13 Mar 2023, 19:06

Французька офіційна у Квебеку і Нью Брансуік (це єдина двомовна провінція). У всіх інших офіційна англійська.

YurYan · wrote on 13 Mar 2023, 19:05

Так, приниження франкомовних українців детектед

Eugene · wrote on 13 Mar 2023, 19:15

WES пише таке... WES does not evaluate occupational study, trade qualifications, short-term professional development programs, or work experience.

ウラジスラフ · wrote on 13 Mar 2023, 19:10

Я їх знаю, дякую. Французька є офіційною мовою Канади незалежно від провінції ☺️

Iren · wrote on 13 Mar 2023, 19:16

Підкажіть, де краще підтвердити кваліфікації/диплом в Канаді?

Wes · wrote on 13 Mar 2023, 19:26

У вас диплом який? Коледжі чи університет? WES не оцінює ваш досвід, а тільки відповідність освіти до канадського еквіваленту.

Wes · wrote on 13 Mar 2023, 19:40

За ПТУ нічого вам не скажу.

Oops · wrote on 13 Mar 2023, 19:39

З цього чату хоч хтось отримав вже 500$ housing benefit? Після подачі заявки тиша

Eugene · wrote on 13 Mar 2023, 19:38

В мене є діплом університету і диплом ПТУ. Зараз для роботи діплом університету мені не потрібен. Але мені здається що діплом ПТУ прирівнять просто до закінчення середньої освіти. Якщо так, то платити з це 160$ не дуже хочеться...

Yuliia · wrote on 13 Mar 2023, 19:55

Оцінка диплому через Wes вам знадобиться тільки для PR. Для роботи ваш диплом можуть навіть не дивитися, головне - ваш досвід. Якщо хтось з роботодавців і запитає диплом, то їм буде достатньо простого перекладу (можете звернутися в бюро перекладів онлайн). Щоб працювати в Канаді електриком, треба тут отримати ліцензію, ніяке зарахування українського диплому не допоможе. Вас можуть взяти на роботу, як помічника електрика, а через певний час (десь 10 міс) відправити на навчання. Для повної ліцензії треба пройти декілька таких курсів навчання. Але все це краще з’ясувати безпосередньо з роботодавцем.

Anastasiia · wrote on 13 Mar 2023, 20:08

@abwfthebest

Кіра✨ · wrote on 13 Mar 2023, 20:39

таких більшість, це ж біженці, а не свідомі мігранти. Зовсім різні ситуації

Roman · wrote on 13 Mar 2023, 20:39

Якщо вона не розмовляє англійською, то нафіга вона сюди їхати збирається? Ну, реально.....

Кіра✨ · wrote on 13 Mar 2023, 20:41

Доводиться починати з не кваліфікованих робот(

Roman · wrote on 13 Mar 2023, 20:41

В мене навіть в голову не влізає, як вони тут будуть себе забезпечувати....

Roman · wrote on 13 Mar 2023, 20:40

Диплом потрібен для PR. Може зараз і не потрібен, потім знадобитися.....

Nick Eddinton · wrote on 13 Mar 2023, 20:49

Мені здається це трошки їх діло та відповідальність, а не ваша:) чи вам в Канаді вже тісно?