(UA) IT/Tech Ukrainians in Canada

[t405219064]

Пытаюсь придерживая четкой й

[t750351308]

Нам в универе когда объясняли, то почти как льд произносили. Но каждый препод на свой манер тоже говорил - кто где бывал

[t405219064]

Вот это все Льорет де Мар, Севильи и т.д

[t405219064]

Л мне кажется это когда на русский пытаются транслитерацию сделать

[t750351308]

Я не могу избавиться от аргентинского акцента

[t750351308]

Кстати, ll например. Может быть как мягкое ж/ш в аргентинском варианте или й или даже почти л, если изощриться

[t405219064]

После Малаги я чётко заметил что глотаю окончания слов)

[t405219064]

Интересно, скажется ли как-то на языке потом регион в котором живешь

[t750351308]

Ага :) в этом сложность и прелесть одновременно

[t750351308]

Да, но они сами говорят каждый на свой манер. То, как кастейяно трактует андалусиец и чувак из Мадрида или откуда-то из Страны Басков - две большие разницы :)

[t750351308]

А вы в Малаге?

[t405219064]

Гранада далеко только)

[t405219064]

Не так жарко, намного больше зелени, дешевле

[t405219064]

На порядок лучше

[t750351308]

И как вам?

[t405219064]

Пол года в Малаге и уехал в Астурию

[t354468966]

так это вроде не совсем полезная для зубов процедура

[t137218996]

Поки що мені здебільшого виправляли косяки після «наших».

[t116583682]

Просто цікаво, яким чином погіршить? Це ж окрема лінія, окремі опори(принаймні та частина що біля нас будують)

[t405219064]

Так что в ближайшее время точно никуда не еду