Спитала в своєї вчительки (вона британка), чому місцеві часто читають Ievgeniia через L. (В мене просто сьогодні була ситуація, коли в стоматології "I cant find you, we have only Levgeniia here, I'll call someone else to check"). Вона сказала, що не хоче бути грубою, але можливо це через нестачу освіти. Також місцеві часто пишуть ім'я з малої букви. І ще, що в Європі "Євгенія" то поширене ім'я, і тут певно стане теж, тому що багато українців приїхало 😆 Ще додала, що українці більш схожі на канадців і вони асимілюються, навідміну від китайців, які й досі вважаються іноземцями.