(UA) IT/Tech Ukrainians in Canada

Cucumber 🇨🇦🚜🇺🇦 · wrote on 20 May 2023, 13:50

Ну а если серьёзно - гуд лак)

Aleksandra · wrote on 20 May 2023, 13:58

слухати себе в запису - норм! Бо коли говорите, то не так вдумуєтесь. А потім переслуховуєте. Якщо англ на низькому рівні - сенсу нема, але з аппер буде Ну і спікінг клаби, звичайно

Aleksandra · wrote on 20 May 2023, 13:59

І хоч з дружиною чи друзями говоріть Типу так: вийшли на вулицю/в магаз - тільки англ до приходу додому ) в такому форматі теж весело. Купа побутових слів гуглиться і вчиться )))

Oleksii Bondar · wrote on 20 May 2023, 14:12

Лол, у нас норм казати і писати „war”

Yev · wrote on 20 May 2023, 14:17

у нас вообще почти на все что хоть как-то в паблике супер нейтральный словарь

Roman * · wrote on 20 May 2023, 14:14

Ми не раз писали все, шо думаємо війну. Чули багато підтримки. Канадці самі постили лінки на пожертви. Ми пояснювали, чого краще не жертвувати на Червоний Хрест.

Yev · wrote on 20 May 2023, 14:18

какая-то мадам с важным тайтлом типа инспирейшн менеджер тригернулась с этого и пошло поехало

Yev · wrote on 20 May 2023, 14:18

это как недавно был кейс, что кто-то сказанул трайбл новледж в чате

Yev · wrote on 20 May 2023, 14:17

типа между собой ты можешь писать что хочешь - корпоративная переписка или общие чаты - нет

Cucumber 🇨🇦🚜🇺🇦 · wrote on 20 May 2023, 14:35

^ вот так?

Ві тя 🇺🇦 · wrote on 20 May 2023, 14:34

ну ясно лоблас зашквар ми зрозуміли вже

Bohdan Senyshyn · wrote on 20 May 2023, 14:39

я думаю, що у Верховній Раді би вже виключили мікрофон на моменті постійних криків

Kos Malyi · wrote on 20 May 2023, 14:38

Ахах

Yev · wrote on 20 May 2023, 14:37

типа такого, да

Kos Malyi · wrote on 20 May 2023, 14:36

Отакої

Kos Malyi · wrote on 20 May 2023, 14:45

Ну заради справедливості варто сказати що моє перше повідомлення читається і російською, просто тупо що завжди по дефолту російська, як мінімум він міг би дивитись на мову браузера. Ще бісить що ютубі вічно підкидує рос відео і музику, музику взагалі я вже майже два роки постійно скіпаю рос пісні але він наполегливо підсовує рос репню

Dmytro Turskyi · wrote on 20 May 2023, 14:42

Мені спочатку не подобався чат GPT бо дуже часто бреше, або дає неправильні відповіді, і поки йому не ткнеш чому не правильно буде вперто доказувати тобі що він правий, зате коли бачить що не правий, вибачається і робить висновки. Принаймні в межах одного чату, в новому все по новій. А от Bing, хоч і кажуть що він на GPT 4 , так просто не вибачиться, скаже "ой всьо" і закриє чат.

Dmytro Turskyi · wrote on 20 May 2023, 14:49

Я роблю репорт. В фейсбуці взагалі зручно, коли бачиш російський "suggested" пост, клікаєш репорт і там є опція "terrorism". То тепер я дуже рідко бачу російський контент в рекомендаціях.

Kos Malyi · wrote on 20 May 2023, 14:54

А бляха, не так прочитав, все розібрався)

Yev · wrote on 20 May 2023, 14:54

Что именно?