У меня тоже такая ситуация, причем уже полный разнобой в заявках на cuaet и ircc, где-то новое название написал, где-то старое. В разных документах тоже фигурирует оно по-разному.
Спрашивал у консультанта - сказал не париться. Типа не ключевая информация, тем более город по факту один и тот же.
Ну, я на всяк случай накатал еще LOE на тему “раньше город назывался так-то, с такого-то года так-то. Поэтому в разных документах встечаются разные имена, но город один и тот же”.
Но PR еще нету, так что возможно мой подход не без изъяна 🙂