(UA) IT/Tech Ukrainians in Canada

✙ M

Опять же, смотря на каких позициях.. но в среднем, кстати, грамотность по стране одна из самых высоких в мире (да, я тоже встречаю ошибки в соцсетях, но насчет грамотности это факт)

sergo 🇺🇦

Так ленглі це не ванкувер. Бремптон це Торонто?

Evgeniia

З іншого боку, тут стільки іммігрантів, що на роботі не так і багато корінних канадців...

Dima

Ну, если завтра надо будет сдавать условный IULTS - думаю очень много не сдаст на выше требуемые 8 баллов

A

Мій поінт був в тому, що а) треба зробити reality check і зрозуміти, що на одних лиш hard skills далеко не поїдеш. Якщо в Києві платили 5к на місяць і це було капець як дорого, то тут це зарплатня спеціаліста-початківця. Саме тому і дешевше було заплющити очі на англійську співробітника в Києві, бо отримав hard skills задешево. А тут, на місці, так вже не вийде. Ті, хто в Києві були customer facing в англомовній країні, скоріш за все вже працюють тут на гарній позиції. б) не шукають українці і не подаються. Може це мені так пощастило, я не знаю, але моя власна статистика «з іншого боку» показує 80% індусів-апплікантів на відкритих публічних позиціях.

✙ M

Нейтивы на хорошей зарплате пишут грамотно. Да и говорят тоже. Упрощение времен - да, легко, и это тоже правильно, они же знают, где можно и где нет, у них живой язык, а не по учебнику🤷🏼‍♀️

不退転」 unsafe { *ptr::null() }

Це більш особиста та субʼєктивна історія, де я зрозумів, що інше місце хоч і не дасть швидкого паспорта, але натомість внутрішній фулфілмент та спокій на душі

Dima

А типа это проблема только Ванкувера? А не всех больших городов на этой скромной планете?

Max Vedeneev

Ну так і тепер питання, чи можна сказати що неграмотний українець погано знає українську мову? (Розмовну)

potihoygrusti

до речі суто цікаво IELTS якось прив"язан до версії англійського (типу британський\американський)? бо я коли здавав в 2018 здається казали що og вважається британський це варується якось континентом на якому здаєш?

✙ M

Тсавассен, западный и северный - входят в Метро Ванкувер. Китсилано так это прямо вообще район самого Ванкувера🤷🏼‍♀️

Dima

Ой всё. Вы уже меня запутали тут в час ночи

Max Vedeneev

Ось про це спор. Ти мав на увазі що більшість сдасть єкзамен на б2? Так, з цим я згоден. Чи ти мав на увазі що в них справжній рівень англійської б2? Тут я не згоден, в них с2, максимальний

Volodymyr Voitiuk

Правила не підстрояться під неграмотних

Volodymyr Voitiuk

Я про це t.me/uaitincanada/98200/597265

✙ M

Видела недавно две бабули лет под 80, индианки, говорили между собой по-англ с характерным сильным акцентом, но абсолютно свободно, за словами в карман не лезли. Что еще раз мне напомнило, сколько в Индии языков и почему у них англ свободный - это язык общения там

Ihor I.

Загалом з дукою погоджусь. Справді без гарної англійської рівня «я злився з оточенням і не відрізняюсь в поганий бік» тут можна вже починати на щось сподіватись. Але це не є гарантією, і це мій поінт. Фарт в пошуку це 90%+, а проявляється він в тому чи подивляться твоє резюме хоча б, чи ти вчасно підняв слухавку або відповів на email, і несподівано чи в правильному порядку ти був на співбесіді в пулі.

Dima

Мне кажется, мы все говорим об одном и том же Или о чем вообще спор?

Max Vedeneev

Буде краще ніж іноземець який вчив українську 5 років і сдасть єкзамен на 90%

✙ M

Я вообще не поняла. Что не туда? На какую мою реплику про ленгли ты отвечаешь?