(UA) IT/Tech Ukrainians in Canada

[t405219064]

Я думаю в Украине ещё куча бизнеса на 1С - кто с него переходить будет?

[t301435992]

Відкрив що Міст на свинособачому 1С

[t546551527]

А ще перевір в банкінгу чи можна сгенерувати платіжки англійською. Деякі банки таке роблять

[t546551527]

Так тоді не так багато перекладати начебто

[t122658653]

Ніде не знімете без фізичнох картки

[t193805656]

Підтвердження сплати податків в Україні

[t296022657]

Я не вдавався в подробиці, просто побачив коментар про «біологічного чоловіка» і знайшов у Вікіпедії, що це біологічна жінка

[t546551527]

А що саме вимагають?

[t546551527]

От я зараз до академік готуюсь і от в книгах для підготовки до екзамену шо пишуть:

[t546551527]

Готуватися і до дженерал треба. Теж словник, структура, лінкінг вордс... Але на академік складніше просто

[t391561584]

получается женщина забеременела. но называли её мужчиной в момент беременности. ч правильно понял?

[t385897444]

По україні нема статистики на кілометр

[t385897444]

Погуглив, в 2 раза в україні смертність більше на долю населенн

[t302253680]

Такий цікавий вид захисту одразу стрілки перекрутити

[t385897444]

Якщо враховувати що транспорт в україні старіший то не так вже й погано у порівнянні з канадою

[t385897444]

Смертність в дтп здается в 4 рази більше

[t385897444]

Чого суттєво?

[t193805656]

Вже вичитав, пишуть оригінал + переклад від перекладача

[t335448128]

Тоді я би додав власний переклад разом з оригіналами. Але потрібно глянути чи є у них якісь офіційні вимоги до документів, які вони запитали

[t1217200330]

www.wsj.com/world/middle-east/israel-launches-airstrikes-against-hezbollah-targets-in-lebanon-53438bc3