«Если вы живете в Британской Колумбии и вам нужен семейный врач или практикующая медсестра, вы можете зарегистрироваться в реестре Health Connect.
После регистрации, вы добавляетесь в список людей, нуждающихся в первичной медицинской помощи в вашем районе. Семейные врачи и практикующие медсестры будут пользоваться этим списком, когда они будут готовы принять новых пациентов.
Регистрация занимает не более 5 минут, необходимо указать:
- Персональный медицинский номер (PHN), указанный на вашей сервисной карте Британской Колумбии.
- Домашний адрес
- Адрес электронной почты
- Номер телефона
Можно позвонить по номеру 8-1-1, чтобы зарегистрироваться в реестре Health Connect на языках, отличных от английского, более 130 языков доступны для использования.
После набора номера 8-1-1 вас соединят с англоязычным специалистом, просто назовите язык, на котором вы готовы разговаривать (например, скажите «панджаби»), и к звонку присоединится переводчик, говорящий на этом языке.
Вы можете зарегистрировать себя и членов своей семьи. Вы также можете зарегистрироваться от имени человека, находящегося под вашим присмотром, например, обратиться может медицинский или социальный работник.
Обратите внимание:
Пока вы ожидаете своей очереди, вам доступны другие варианты медицинского обслуживания по всей Британской Колумбии.
Если у вас есть вопросы или вам нужна помощь в регистрации:
Звоните 8-1-1 семь дней в неделю, 24 часа в сутки, переводчики доступны на 130 языках.»
