Ванкувер2022 🇺🇦

[t1694562401]

А в Ричмонде немало говорящих только на кантонизе

[t1694562401]

Иероглифы - шанс больше

[t1694562401]

Лучше китайцам иероглифы показывать, тогда и те, кто на кантонизе только говорят поймут, хотя у них входу традиционная письменность, а вот транскрипцию пиньинь гонконгцы не поймут, да и тайваньцы

[t1694562401]

Но тут момент китайская транскрипция латиницей не читается по знакомым правилам фонетики английского языка, поэтому тут тоже сходу не получится выговорить. Например j читается не как «дж», а как «цз» ну и другие звуки свою специфику имеют.

[t1694562401]

Ну и народном «миньнаньхуа» конечно говорят

[t1694562401]

Тайваньцы, кстати, тоже говорят на мандарине, но придерживаются традиционного написания иероглифов

[t1694562401]

Вроде ранее у кантонизе был шанс стать общегосударственным языком

[t1694562401]

Мандарин, в принципе, является государственным языком в Китае, иначе именую «путунхуа», он основан на диалектах северных провинций

[t1382196479]

Особенно взрослые говорят что когда-то было масовое переселение Китайцев в Ричмонд, не каждый вечер, а давно. Так вот многие из них были на кантониз.

[t1428435434]

А мандарин? Это диалект?

[t1382196479]

Сейчас наверное в Китае каждый китаец отлично знает английский, почти как Индусы? (Ух Я опасный эквилибрист))

[t1428435434]

У меня просто плохо,может из-за владения русским😂 Никак в голову не лезет

[t1694562401]

У меня английский слабо продвигался за мой год жизни в Ване как раз из-за владения мандарином😅

[t1428435434]

Вот да)) Хозяева нашего дома китайцы, и муж немного знает русский язык,учил в школе)

[t1694562401]

香港 xiānggǎng

[t1694562401]

Если на мандарине произносить, то «Сянган»

[t1382196479]

А как Гонконг по правильному?

[t1694562401]

Как русский язык в СССР)

[t1694562401]

Из Гонконга как раз были первые волны эмиграции

[t1428435434]

У меня на курсах было много азиатов просто) И я заметила,что мандарин это для них что-то объединяющее. Его понимало большинство.