Потому что по многим профессия просто сдать экзамен не достаточно. Ты обязан взять местные курсы, отработать под руководством человека с лицензией несколько лет и только потом идти сдавать экзамен.
А конкретно с медициной, мне тут поведали интересную историю, вкратце, интернатура в БиСи не хватает, а без этого не взять экзамен. Вот и вся сложность.
Все не так уже и просто, пошёл взял и привет. Мой знакомый 20лет опыта в дизайне в Канаде и носитель языка, на 4ый раз сдал экзамен на редиджистер дизайнера (каждый экзамен 240$) и куча нервов.