Український Монреаль
-
Підкажить будь ласка , де могу замовити торт з доставкою
-
Привіт!) хто тут адмін? 😀
-
@Hamiltonxrose, @farinamia, @katyscakemontreal (жінка з Молдови) в Інстаграмі
-
Написала вам
-
Сдаем комнату. Монреаль, Кандиак : rue Santorin Candiac J5R0B2. QC. Жд станция - 3 мин, под окнами.
-
З ким знаки сильніше всіх сміються: Овен: Козеріг Телець: Діва Близнюки: Терези Рак: Риби Лев: Стрілець Діва: Телець Терези: Близнюки Скорпіон: Водолій Стрілець: Лев Козеріг: Овен Водолій: Скорпіон Риби: Рак
-
♈️ Овен 4 червня. ✨ Погоджуйся на запрошення або сам клич когось гуляти. ♉️ Телець 4 червня. ✨ Ти не шукаєш пригоди на жопу, тому що ти в ній. ♊️ Близнюки 4 червня. ✨ Ти намагаєшся бути кращим, але межа досягнута. ♋️ Рак 4 червня. ✨ ДЕНЬ ПЛАНУЄТЬСЯ ШАЛЕНИЙ. ♌️ Лев 4 червня. ✨ В словнику Даля поруч зі словом «розкіш» стоїть твоя фотографія. ♍️ Діва 4 червня. ✨ У тебе тільки один шанс. Використай його. ♎️ Терези 4 червня. ✨ Здивуйте і порадуйте мене, будь ласка. ♏️ Скорпіон 4 червня. ✨ Ти не самотній, ти вільний. ♐️ Стрілець 4 червня. ✨ Ти так добре розумієш людей, але так погано цим користуєшся. ♑️ Козеріг 4 червня. ✨ Хто не ризикує, той не п'є шампанське зранку. ♒️ Водолій 4 червня. ✨ Ти сама чарівність, коли виспишся. ♓️ Риби 4 червня. ✨ Ти вмієш брати від життя все, але поки все, що береш — не подобається. 🇺🇦 Все буде Україна! 🇺🇦
-
Гороскоп циганки на 04.06: ♈ Овен - гнучкий спосіб життя - це коли ви вирішуєте кому сьогодні сказати, що ви спортік, а кому - ні)) ♉ Телець - вам пасує стиль old money, хоча вам пасує все, де є слово money ♊ Близнюки - якщо не знаєте, яку машину собі придбати, то обирайте евакуатор ♋ Рак - якщо ви запам'ятовуєте дрібниці, то лише для того, щоб потім їх використати як аргументи у можливій суперечці в майбутньому ♌ Лев - ваша улюблена традиція: планувати кудись поїхати і не їхати ♍ Діва - якщо не знаєте куди сходити на вихідних, то сходіть до психотерапевта ♎ Терези - у вас витривалість як у півоній. спочатку два дні, а потім до останньої пелюстки ♏ Скорпіон - ідеальні стосунки - це коли ви на другому місці тому що Україна понад усе ♐ Стрілець - ви звісно не Грегор Замза, але сьогодні теж якось важко вийти з кімнати ♑ Козеріжка - ви не дуже часто закохуєтеся, раз на тиждень, десь так ♒ Водолій - як можна опинитися в потрібний час в потрібному місці, якщо ви не виходите з дому? ♓ Риби - вибачте а що робити з новолунням. вити на нього чи що? п.с. русский военный корабль, иди нахуй
-
Канадський діалект української мови! Мало хто знає, але маємо і такий. Українці, які переселилися до Канади впродовж перших двох хвиль міграції (з 1891 року та до початку Другої світової війни), походили з Галичини та Буковини. Відповідно, мова, якою вони розмовляли в Україні та яку взяли із собою в нове життя тоді, дуже відрізнялася від сучасної української. Тоді ще не було інтернету, тож говірка мігрантів опинилась в ізоляції. Старші люди розмовляли нею так, як звикли, від них вчилися молодші. Звичайно, що під впливом оточення в мову просочувалися і англійські слова. У результаті утворився унікальний та ні на що не схожий діалект. Він має дві основні ознаки: 1. Присутність вінтажних слів. 2. Вживання англійських слів. Це дуже цікаво. Мені вдалося знайти декілька прикладів слів (див. зображення до допису), але мені хочеться дослідити тему детальніше. Пишіть, будь ласка, слова з канадської української в коментарях або познайомте мене з українцями в Канаді! Знайденими словами та фразами поділюся з усіма.
-
Бараболя замість картоплі
-
у вас на ютубі дата діфузьйон вказана 6 липня
-
вперше почув саме від канадійця
-
Це галицьке
-
Кльозета
-
Я думаю, це калька з washroom.
