Український Монреаль

[t575707831]

Привіт! Чи є в Монреалі україномовні лікарі?

[t346505126]

Підкажіть будь ласка, чи дитячі шкільні автобуси з камерами та фіксують порушення? Проїхала під автобус зі знаком стоп, вину звісно визнаю. Але треба розуміти чи буде штраф, бо у кінці місяці їду додому на півтора місяці, як оплатити штраф, якщо прийде- не знаю, з квартири зїзжаю

[t5179215449]

Є клініка Артьома Лугового там на ресепшені україномовні та сам лікар також. Але рандеву ми чекали 2 місяці 514 376 77 02. Спробуйте спитати може зараз черга меньше.

[t575707831]

Дуже дякую!

[t5928604911]

Добрий день , хто може зробити рекламні наклейки

[t5928604911]

Мені потрібно хтось з наших

[t5275764306]

Так купа фірм існує для такої справи. Наберіть "Imprimeri".

[t5275764306]

Та там будь якою мовою вам надрукують. Вони теж мають Google і можуть знайти англіський алфавіт.

[t5928604911]

Англійська

[t5275764306]

Щоб рекламка ваша була українською мовою?

[t419299791]

Свідоцтва наче ж взагалі не звіряють

[t419299791]

А навіщо їх завіряти впринципі?

[t693140143]

Доброго дня. Підкажіть, будь ласка, чи можна у нашому Посольстві завірити копії свідоцтва про народження старого зразка (1991 рік)? Щоб потім перекласти завірену копію у канадського присяжного перекладача?

[t419299791]

В сенсі вимога України?

[t668052732]

Якщо сертифікований переклад, то мені перекладач писала в афідевіті: переклад зроблено з оригіналу документу.

[t476687235]

А сенсу,я кщо це вимога України була))

[t419299791]

Канада визнає совдепівські

[t693140143]

Зрозуміло. Дуже дякую за відповідь!

[t476687235]

я не знаю про завірення і чи треба тут в Канаді. АЛЕ, колись готувався на іміграцію в Нідерланди, і старі свідоцтва про народження - сказали міняти на нові. Щоб можна було їх подавати в консульства і на візи.

[t419299791]

Так. Просто у перекладача з ордену. Завіряти треба хіба що локументи про освіту