Український Монреаль
-
🍅Помідор - pomme d'or - золоте яблуко 🥔Звідси в французькій і pomme de terre - яблуко землі. Короч, Колумб привіз нові овочі і їх тупо поназивали "яблуками", як німці apfel+Sina свій апельсин "яблуком з Китаю" зробили 🍊
-
lundi?
-
Всім привіт! Питання таке є, хтось звертався до ювелірів тут? треба почистити один виріб і трохи потягнути колечко. вдома це було питання 5 хвилин, а тут навіть не знаю куди звернутися. Усім дуже дякую!
-
це ж римськi боги
-
А кожен день тижня за планетами, деякі назви з інших мов: lundi - Місяць mardi - Марс mercredi - Меркурій jeudi - Юпитер vendredi - Венера samedi - а це вже шабат єврейський dimanche - день Божий, трохи скоротили бо був diēs Dominicus Місяці теж відображають старий календар де березен був першим, а sept-, oct-, nov-, dec-embre відповідно 7, 8, 9, 10-ми місяцями.
-
Я уявляю того франта з XVIII сторіччя, який приїхав до своєї kobiety з ПарижУ і подарував їй "Парасольку" від сонечка. ☀️☂️А вона, практична паняночка, вирішила її вживати і під час дощу 🌧☔️
-
"пленарне засідання" - у нас вживається коли засідання чи щось на виїзді, а в оригіналі "en plein air" - на свіжому повітрі
-
Там були вже професійні допомого утримувачі, які "... прієхалі в Канаду на день пабєди" Вони прийшли за білизною усією мішпухою. А фотограф, оскільки був без дитини, яка трішки заслабла, отримав лише юзану ковдру, але ту атмосферу і той досвід від почутих бесід, які бовкали узькомовних бєжєнци, недооцінити дуже важко
