Український Монреаль

[t342816487]

Взагалі, багато французьких слів українцям інстинктивно впізнаються)

[t342816487]

Так, це типу ви «кореспондуєте» себе із гілки на гілку :)

[t698726794]

Цікава мова

[t698726794]

Тут взнала що кореспондонс це перехід з вітки на вітку в метро

[t698726794]

А пишеться з цією буквою

[t698726794]

Я чую без букви П

[t327024366]

Можна мені теж посилання. Дякую

[t224480551]

www.quebec.ca/en/immigration/immigration-programs

[t5034822575]

*Прошан стасьйон

[t342816487]

Але ж ви українською кажете Монреаль, а не Королівська гора, тому і англійською він правильно Монреаль :)

[t459720984]

Не читається

[t698726794]

Але ж переклад типу Гора Королівська на скільки розумію

[t611037139]

Навіть не знаю чи встигну щось їсти

[t698726794]

Бісить.

[t342816487]

Ну так :)

[t698726794]

Навіть в метро Рошайне стасьон МоунТроял кажуть

[t611037139]

Ти в комітеті?

[t698726794]

А мені ця Т ріже вуха

[t698726794]

Дядько каже МоунтРоял

[t342816487]

І буду це руцями робити.