Компаніям настільки не вистачає спеціалістів, що готові надати і оплатити курси підвищення кваліфікації, колледж, тощо. Але для цього треба час і бажання)
Не знаю, что за бред происходит в Альберте(никогда такого не слышала даже), но Канада - страна иммигрантов. Здесь все и каждый (кроме First Nation) сюда когда-то приехали.