Ukrainian Toronto
-
Ні, вакцинацію у нотаріуса не треба завіряти) ми і свідоцтва до нотаріуса не носили. Достатньо було ліцензованого перекладача
-
Доброго дня, ми завіряли нотаріально, особливо довідку про щеплення,тому що це медичний документ, так нам сказали
-
Можливо ви йшли в українську школу, нам сказали потрібно, але ми замовляли переклад в Україні вже з Канади і нам на ел.пошту висилали, тому можна не робити а вже на місці зорієнтують
-
Як мені казала еміграційний консультант, то переклад "нотаріально завірений" і просто з печаттю в Канаді рівні. Головне щоб була або печать, або офіційний бланк "перекладацької" організації. Прививки не обов'язково, просто допоможете лікарю перекласти, що у вас є.
-
Скиньте будь ласка і мені контакти інструкторів
-
Зараз оформляються дитину в школу. Попросили всі документи на неї в перекладі ( навіть свідотство про смерть батька). В Торонто є перекладачі, але стоїть це набагато дорожче. Тому думаю щоб не переплачувати краще всі ключові документи краще перевести. ( нотаріально не вимагали, було достатньо перевода)
-
Можна завжди онлайн звернутися до перекладачів. Зазвичай 1-2 дні і всі документи на руках.
-
Усім привіт підкажіть будь ласка як записати дитину в школу ,Брамтон.
-
Доброго дня Можете підказати чи дають зараз безкоштовні готелі на 2 тижня для новоприбулих?
-
Доброго дня. Шукаю 1кімнатну квартиру, Етобіко, Місісага. Можливо у когось є пропозиції?
