Ukrainians in Victoria, BC Chat

Lena Lomakova

гугл говорит 94 км ближайшпя от меня)) но что-то подсказывает, что это не она)

NazarA

Гугл?)

Yana

http://orthodoxcanada.ca/Victoria_BC_Saint_George_Ukrainian_Orthodox_Church_1957

Yana

Це звичайна православна церква, ви чого?)

NazarA

Ортодокси куди більш специфічніші чим католики, хоча можу помилятися. я знаю євреїв-ортодоксів, "відриві" люди, у всіх сенсах цього слова))

Yana

До чого тут євреї?) Не вводьте в оману людей своїми асоціаціями)

NazarA

Вибачте якщо образив. Не бував в цій церкві і не знаю як там. та після зустрічі з євреями-ортодоксами в мене виникають сумніви стосовно людей які використовують це слово, тим паче в назві церкви.

Alex B

Надо наверное английский получить, чтоб знать что православие по английски orthodox. Иногда полезно, особенно чтоб не нести околесицу про евреев

NazarA

В українському перекладі це виглядає так. Як в російському не знаю, там правди немає. Ортодоксальні, правовірні люди дуже суворо неухильно дотримуються принципів свого учення, у них відсутні будь-які сумніви в істинності своєї віри. Ортодоксальні релігії накладають дуже багато обмежень на своїх послідовників. А це точно не про українське православ‘я.

Alex B

Forget about google translate

Alex B

Lol

Lidiia Sirghi

В європейському магазині.

Alex B

Он английский плохо учил. Но мне кажется что считает что знает его лучше всех 😂

Marija Kuranova

Накладають обмеження якщо ви маєте поверхневі знання і використовуєте недостовірні джерела або трактування окремих осіб. В загальному це відбувається за персонального бажання окремих людей. А взагалі якщо добре вчити мат. частину то може з'явитися шанс стати більш вільним :).

Alex B

Можешь уносить😂

Alex B

Так он не совсем европейский, по названию если судить)

Volya

Google? Eh!

Alex B

Название не подскажете?

Lidiia Sirghi

1551 Cedar Hill Cross Rd, Victoria, BC V8P 2P3

Anna Bushuieva

а де знаходиться? дякую