Друзі, нагадую, що в мене можна замовити переклад таких документів для PR (список не є вичерпним, перелічені ті документи, що найчастіше вимагаються імміграційними програмами):
💎 Свідоцтва про народження / шлюб / розірвання шлюбу / зміну імені тощо;
💎 Внутрішні паспорти (National ID);
💎 Документи про військову службу (воєнні білети, довідки, тимчасові посвідчення тощо);
💎 Довідки про відсутність судимості;
💎 Пенсійні посвідчення;
💎 Трудові книжки;
💎 Шкільні атестати;
💎 Документи про вищу освіту;
💎 Водійські посвідчення;
💎 Документи про реєстрацію бізнесу, виписки з ЄДРПОУ тощо.
… та багато іншого
✅ До всіх перекладів додається повний афідавіт перекладача (із зазначенням всіх контактних даних та номеру в канадському реєстрі перекладачів), який засвідчується під присягою у канадського нотаріуса Notary Public саме так, як того вимагає IRCC на провінційному та федеральному рівнях.
🔔Поставити запитання стосовно перекладу Ваших документів, надіслати документи на прорахунок точної вартості роботи та замовити професійний переклад можна
📱написавши мені в особисті повідомлення @ProfTranslation1
✉️на електронну адресу
[email protected]
або через вебсайт
🌐prof-translation.ca