Давайте будемо обізнаним про програму, яка фінансується державою в Канаді, отримання безкоштовних юридичних послуг, наприклад при подачі на PR👇
Що таке концепт Legal Aid Ontario (LAO) та хто там надає допомогу?
✅ Legal Aid Ontario (LAO) - це програма, фінансована державою, яка пропонує правову допомогу безкоштовно чи за часткову оплату людям, які її потребують, але не мають можливості оплатити приватного адвоката. Якщо клієнт відповідає критеріям відповідності для сервісу, і якщо допомога надається, програма зазвичай оплачує повністю або частину судових витрат, пов’язаних із розглядом справи. Приблизно 5000 юристів беруть участь у програмі правової допомоги, назначаючи більш низькі тарифи на оплату юридичних послуг, які вони надають клієнтам LAO.
Послуги, які можна отримати в LAO:
>>> Безкоштовна телефонна служба, яка пропонує інформацію, поради чи перенаправлення за номером 1-800-668-8258
>>> Duty Counsel - правова допомога для підозрюваних, хто є кримінальному, сімейному чи дитячому суді і не мають свого адвоката.
>>> Короткі юридичні консультації
>>> Community and Specialty Legal Clinics - це мережа консультацій, які надають правову допомогу для клієнтів з низьким доходом з питань щодо базових потреб, такі, як житло, охорона здоров’я, освіта та інші. Ці клініки зазвичай працюють за територіальним принципом. Знайти вашу локальну клініку можна за посиланням: www.legalaid.on.ca/legal-clinics/
>>> LawFacts.ca надає безкоштовну онлайн інформацію щодо кримінального, сімейного, імміграційного права, а також щодо правових проблем, пов’язаних з психічним здоров'ям;
>>> Family Law Information Centres (FLIC) надають безкоштовну правову допомогу щодо сімейного права в Онтаріо. Ці центри працюють при більшості сімейних судів провінції.
>>> Family Law Information Program надає безкоштовну онлайн інформацію щодо сімейного права в Онтаріо.
>>> Послуги з питань біженства і імміграції
>>> Certificate Program, яка покриває юридичні послуги у більш складних випадках.
❓ Хто, з точки зору імміграційного статусу, та з яких питань може звертатися в державні або громадські legal clinics?
✅ Всі жителі Канади з легальним статусом, можуть звернутися за допомогою до Legal Aid Ontario. Основним критерієм відповідності, щоб отримувати послугу є дохід, а не імміграційний статус. Особи чи родини, які отримують соціальну допомогу (welfare), майже завжди кваліфікуються на допомогу. Але навіть клієнти, які мають певні збереження чи мають приватний дім, можуть також отримати покриття правової допомоги.
Категорії людей, які також можуть звертатися за допомогою до Legal Aid Ontario:
>>> Особи, звинувачені у кримінальному правопорушенні,
>>> одинокі батьки, які шукають аліментів на дітей від колишніх партнерів,
>>> жертви домашнього насильства,
>>> батьки, які добиваються опіки або доступу до дітей,
>>> представники корінних народів Канади;
>>> люди, з порушеннями психічного здоров'я або мають проблеми із залежністю, та
>>> біженці, які хочуть отримати канадський імміграційний статус, або іммігранти, яким загрожує депортація.
Юристи Legal Aid Ontario можуть представляти своїх клієнтів у суді, так і готувати документи до таких судових засідань.
❓ Де можна, якщо можна, отримати правову допомогу українською мовою в Торонто?
✅ Якщо ви телефонуєте на безкоштовну телефонну службу, яка пропонує інформацію, поради чи перенаправлення за номером 1-800-668-8258, то відразу треба сказати, що вам необхідний перекладач на українську мову. LAO надасть його безкоштовно.
❓ Що таке Legal Aid Certificate?
✅ Legal Aid Certificate - це ваучер (видається LAO), який гарантує приватному юристу, який приймає вашу справу, що він отримуватиме гроші за надання вам юридичної допомоги і представлення вашої справи в суді протягом певної кількості годин. Це означає, що ви можете знайти собі приватного юриста, який працює поза межами LAO, але приймає їх Legal Aid Certificate.
