Перевод - нужен или нет?
Что будет, если отправить документ без перевода для иммиграционного или визового заявления?
У офицера есть полномочия игнорировать документы без переводов. Они не обязаны переводить сами или запрашивать отдельно у вас перевод. Если отправили документы без перевода, они могут быть не приняты к рассмотрению, как если бы их вообще не было.
Все документы на любом другом языке, кроме английского и французского, должны быть переведены на английский или французский. В таком случае заявители прикладывают:
— скан перевода
— скан оригинала (или заверенной копии, в зависимости от ситуации - иногда разрешается)
Только перевод без приложенного оригинального документа не считается документом сам по себе.