PR CUAET
-
Оля, прочитай ще раз моє повідомлення. у мене мама ноль в англ, я подзвонив, пояснив оперетору що буду представляти мами інтереси і перекладати. Оператору потрібно було ідентифікувати маму, він почав задавати запитання, мама звісно не розуміла і я її шепнув що відповідлати. Оператор вибачився і сказав що змушений завершити, бо не вдалося ідентифікувати. Взагалі у них є форма на сайті типу РОА. потрібно її заповнити і відправити в CRА. Через 12 тижнів приблизно можуть добавити як репрезетатів
-
Добрий день, група! Хто знає, підкажіть, будь ласка, як змінити місце вклейки візи з Канади на Польщу?
-
Вадиме, ти розумієш, що в твої ситуації якраз і повинні були відмовити? Ти не є офіційним представником мами, але повідомив, що будеш представляти її інтереси і перекладати. Так не можна. Тому й відмовили. Я ж тобі пишу зовсім про інше. Коли людина дзвонить і пояснює, що в апліканта погана англійська, тому пояснює, в чому саме проблема, і потім передає слухавку цьому апліканту. І вже розмова йде між офіцером та аплікантом. Людині задають запитання, і вона їм на них САМА відповідає. У вашому ж випадку ваша мама відповідала вам, а ви перекладали. Тому вам і відмовили. Бо ти не є офіційним її представником. Тож оператор все зробив правильно. В моєму ж випадку я допомагала людям, зателефонувавши з їх телефону, пояснивши проблему, і далі передавала слухавку людині, якій саме треба було вирішити проблему. Їй задавали запитання, і ця людина сама на них відповідала
-
Ось в тому й різниця - ти намагався представити інтереси іншої людини. Але не був офіційним представником. Я ж не намагалася представити нікого. Просто казала, що ось, тут людина, яка слабко говорить англійською, але має вирішити таке-то питання. Ось, передаю йому слухавку. Тобто, це пряма розмова людини із офіцером.
-
А correspondence letter какого числа был?
-
Доброго дня! Напишіть будь ласка у приватні, хто отримував довідку про відсутність судимості з Ірландії. Цікавить як відбувалась процедура
