PR CUAET

Dmytro

Я також зробив переклад в «бест», але ще не подавав. Скажіть, будь ласка, Ви щось додатково від них просили, бо на печатці немає номеру сертифікату, як у деяких інших агентств?

Рома Науменко

Привіт мої знайомі оформили грошову допомогу від Канади дві неділі назад та не отримали виплату тож хто знає чи це нормально чи потрібно кудись звонити щоб дізнатись

Ll_uch

Когда переезжали в дом, просто позвонили в страховую где застрахована машина и добавили страховку на дом. Никто тот дом в глаза не видел из страховой, что и кем там сделано. Через месяц во время шторма развалилась ливневка по всей высоте. Я её сама собрала😁, страховая не в курсе если что) А у соседей тот же шторм уронил сосну на дом. Крыша, часть фасада. Страховая все закрыла и вряд-ли интересовалась кто это строил.

Nadia

30.11 чекаємо

Dmytro

Підкажіть, будь ласка, чи підходить для федерального рівня переклад зроблений через канадський місцевий імміграційний сервісний центр? Переклад зроблений з афідативом. Чи є там якісь особливості що переклад буде не підходити? Дякую

Oleksandr

В мене та сама ситуація, вам прийде лист з інструкцією для тих хто в країні

Євген

А какая провинция?

Pascal Hermosso

Фінансова компанія, з якою я працюю, набирає онлайн-помічників на неповний та повний робочий день для негайного працевлаштування ПРИМІТКА: це віддалена робота, яку можна виконувати віддалено з будь-якого місця, будь ласка, мені потрібна лише кілька зацікавлених осіб!!! - Зарплата 700 доларів на тиждень - Строго віртуальний помічник - Звертайтесь, лише якщо ви зацікавлені - Робота не на основі комісій - Тільки понеділок-п'ятниця - Субота та неділя гнучкий графік роботи Досвід не потрібен, починайте якнайшвидше!!!

Anya Kiwi

Вони на звороті перекладу пишуть міні-афідавіт завірений нотаріусом. Я також повноцінний афідавіт робила у них, двома мовами, на гербовому папері

Iryna

Доброе утро. Загранпаспорта доставляются с Украины дипломатической почтой один раз в 3-4 месяца. Вам ничего не остаётся, как только терпеливо ждать.

Anya Kiwi

Ні, в мене на звороті афідавіт - клятва перекладача хто він є такий і що все правильно переклав. Завірений нотаріально. Плюс ще справжній афідавіт на окремому папері, гербовому (але оце вже необовʼязково, підстраховкв).

Aporiya

В банку нам сказали що адреса готелю не підійде, ані друзі ані знайомих тут немає, тому і шукаємо варіанти. Дякую що відгукнулися

Alexandra

вже прийщов та вже відправили паспорти на вклейку. А що далі буде? ) ТОбто як робина отримає паспорти то можуть їхати? В їхньому випадку вони на кордоні отрумують каптка ПР?

Dmytro

Щось таке і у вас?

Kateryna

Доброго ранку. Перешліть і мене будь ласка.

Anya Kiwi

Отакий в мене зворот. По суті це афідавіт. Я окремо його і замовляла. В багатьох знаю що подібний напис без нотаріального засвідчення проходить. У вас коротенький, але вірогідно також було б ок. Так, номеру немає, але в більшості його нема, бо в Україні в принципі відсутній орган що сертифікує перекладачів.

Olena Savchenko

Добрий ранок. Підкажіть, чи комусь вдалося за останній час зловити слот в Торонто? Чи з Торонто в Оттаву їдуть? (там реальніше зловити слот?)

Marta

Ясно. Ви просто можете давати адресу і не казати що це готель. Ну 100% так можна. Td bank

Anya Kiwi

Нотаріальне завірення окремо замовляється. Це різні послуги

Dmytro

Ага, вони потім мені прислали такий аркуш, але ж без нотаріуса.